Translation of platform edge into Hebrew
Noun
transportation
boundary of a train or metro platform- Stand clear of the platform edge when the train arrives.עמדו הרחק משפת הרציף כשהרכבת מגיעה.
Images of platform edge
(transportation) שְׂפַת הָרַצִּיף
Examples of platform edge in a sentence
Safety measures were increased at the platform edge.
Translations of "platform edge" in Context ordered by category and frequency
She peered over the platform edge to see the arriving train.
היא הציצה מעל קצה הרציף כדי לראות את הרכבת שמתקרבת.
It was a close call when he stumbled near the platform edge.
זה היה כמעט אסון כשהוא התנדנד ליד קצה הרציף.
platform edge: Examples and translations in context
He tripped and almost fell over the platform edge during rush hour.
הוא נתקל וכמעט נפל מעבר לקצה הרציף בשעת העומס.
Passengers moved cautiously along the platform edge as the train doors opened.
הנוסעים נעו בזהירות לאורך קצה הרציף כשהדלתות הרכבת נפתחו.
Always stay behind the platform edge while waiting for the train to arrive.
תמיד הישאר מאחורי קצה הרציף בזמן ההמתנה לרכבת.
An announcement reminded everyone to watch their step at the platform edge.
הכרזה הזכירה לכולם לשים לב לצעדיהם בקצה הרציף.
A barrier was placed at the platform edge to prevent accidents.
מחסום הותקן בקצה הרציף כדי למנוע תאונות.
A persistent warning echoed about the dangers of the platform edge.
אזהרה מתמשכת הדהדה על הסכנות שבקצה הרציף.
The conductor signaled before the train approached the platform edge.
הכרטיסן סימן לפני שהרכבת התקרבה לקצה הרציף.