plaster

หˆplษ‘หstษ™
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of plaster into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

health

UKsmall adhesive bandage for minor woundsUK
ืคึฐึผืœึทืกึฐื˜ึถืจ mplasterืชึทึผื—ึฐื‘ึนึผืฉึถืืช ื“ึฐึผื‘ึดื™ืงึธื”
  • He put a plaster on his cut finger.ื”ื•ื ืฉื ืคืœืกื˜ืจ ืขืœ ืืฆื‘ืขื• ื”ื—ืชื•ื›ื”.
2.

wall coating

UKmixture for coating walls and ceilingsUK
ื˜ึดื™ื—ึท mtiaแธฅ
  • The walls were covered in fresh plaster.ื”ืงื™ืจื•ืช ื›ื•ืกื• ื‘ื˜ื™ื— ื˜ืจื™.
3.

medical

UKhard cast made from gypsum-based materialUK
ื’ึถึผื‘ึถืก mgevesืงึดื™ื‘ึผื•ึผืขึท ื’ึถึผื‘ึถืก
  • Her arm was in a plaster after the fracture.ื”ื™ื“ ืฉืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื’ื‘ืก ืื—ืจื™ ื”ืฉื‘ืจ.
4.

healing paste

DatedUKpaste for healing or cosmetic purposesDatedUK
ืžึดืฉึฐืื—ึธื” mishแธฅahืงึฐืจึตื
  • She applied plaster to soothe her skin.ื”ื™ื ืžืจื—ื” ืžืฉื—ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืจื’ื™ืข ืืช ืขื•ืจื”.

Verb

tr.
1.

construction

UKcover a surface with a smooth gypsum coatingUK
ืœึฐื˜ึทื™ึตึผื—ึท ืœึฐืฆึทืคึผื•ึนืช ื‘ึฐึผื˜ึดื™ื—ึท
  • They plaster the walls before painting.ื”ื ืžื˜ื™ื™ื—ื™ื ืืช ื”ืงื™ืจื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืฆื‘ื™ืขื”.
2.

posters

UKaffix something conspicuouslyUK
ืœึฐื”ึทื“ึฐื‘ึดึผื™ืง lehadbiqืœึฐื›ึทืกึผื•ึนืช ื‘ึฐึผ
  • They plastered the city with election posters.ื”ื ื”ื“ื‘ื™ืงื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ืคื•ืกื˜ืจื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with plaster: examples in English and translations in Hebrew

plaster overv.
ืœึฐื˜ึทื™ึตึผื™ื—ึท
She tried to plaster over the issues in their relationship.
in plasteradj.
ืžึฐื’ึปื‘ึธึผืก
Her arm was in plaster after the accident.
plaster saintn.
ืฆึธื‘ื•ึผืขึท ืžื•ึผืกึธืจึดื™
ืžึดืชึฐื—ึทืกึตึผื“
Don't be such a plaster saint.
plaster on a smilev.
ืœึฐื”ึทื›ึฐืจึดื™ื—ึท ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืœึฐื—ึทื™ึตึผืšึฐ
She plastered on a smile even though she was upset.
plaster the cracksv.
ืœึฐื˜ึทื™ึตึผื™ื—ึท ืกึฐื“ึธืงึดื™ื
They tried to plaster the cracks in their relationship with a vacation.
sticking plaster approachn.
ื’ึดึผื™ืฉึทืืช ืคึฐึผืœึทืกึฐื˜ึถืจ
The new law is just a sticking plaster approach.

Images of plaster

  • plaster: hard cast made from gypsum-based material
    (medical) ื’ึถึผื‘ึถืก
  • plaster: paste for healing or cosmetic purposes
    (healing paste) ืžึดืฉึฐืื—ึธื”

Synonyms and analogies of plaster in English

n.renderstuccobandagecastmoldbalmointmentsalve
v.coatrenderattachpastestickcastimmobilizeinundateMore synonyms

Examples of plaster in a sentence

  • Put a plaster over the small blister.
  • He applied plaster to the damaged wall.
  • The plaster needs time to dry.
  • The doctor applied a plaster to her broken leg.
  • He wore a plaster for six weeks after the accident.
  • The doctor recommended a plaster for the burn.

Translations of "plaster" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื˜ึดื™ื—ึทnm. - tiakh

They plan to render their home's exterior with a fresh coat of plaster.

ื”ื ืžืชื›ื ื ื™ื ืœื˜ื™ื™ื— ืืช ื”ื—ื–ื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืชื ื‘ืฉื›ื‘ืช ื˜ื™ื— ื˜ืจื™ื™ื”.

ื’ึถึผื‘ึถืกnm. - geves

Calcium sulphate can be found in many types of plaster used today.

ืกื™ื“ืŸ ื’ื•ืคืจืช ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื’ื‘ืก ื”ืžืฉืžืฉื™ื ื›ื™ื•ื.

ืคึฐึผืœึทืกึฐื˜ึถืจnm. - plaster

She needed adhesive plaster to secure the bandage on her finger.

ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืคืœืกื˜ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืชื—ื‘ื•ืฉืช ืขืœ ื”ืืฆื‘ืข.

Verb
ืœึฐื˜ึทื™ึทึผื™ื—v. - letayakh

We must plaster the area around the window to seal it properly.

ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื˜ื™ื™ื— ืืช ื”ืื–ื•ืจ ืžืกื‘ื™ื‘ ืœื—ืœื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืื˜ื•ื ืื•ืชื• ื›ืจืื•ื™.

ืœึฐื’ึทื‘ึตึผืกv. - legabes

It takes time for the plaster to dry and completely solidify.

ืœื•ืงื— ื–ืžืŸ ืœื’ื‘ืก ืœื”ืชื™ื™ื‘ืฉ ื•ืœื”ืชืงืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

plaster: Examples and translations in context

A good hawk helps ensure an even spread of plaster during the job.

ื›ืฃ ื˜ื™ื™ื—ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ืžืกื™ื™ืขืช ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืคื™ื–ื•ืจ ืื—ื™ื“ ืฉืœ ื”ื˜ื™ื— ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื‘ื•ื“ื”.

Baking the plaster will help it cure faster and become more solid.

ืฆืจื™ื‘ืช ื”ื˜ื™ื— ืชืขื–ื•ืจ ืœื• ืœื”ืชืงืฉื•ืช ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ื•ืœื”ืคื•ืš ืœืžื•ืฆืง ื™ื•ืชืจ.

The contractor warned us not to crack the plaster while hanging pictures.

ื”ืงื‘ืœืŸ ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื ื• ืœื ืœืกื“ื•ืง ืืช ื”ื˜ื™ื— ื‘ื–ืžืŸ ืชืœื™ื™ืช ื”ืชืžื•ื ื•ืช.

He mixed whiting into the plaster for a lighter shade.

ื”ื•ื ืขืจื‘ื‘ ืžืœื‘ื™ืŸ ืœืชื•ืš ื”ื˜ื™ื— ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ื’ื•ื•ืŸ ื‘ื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ.

He demonstrated how to hold the hawk while mixing the plaster properly.

ื”ื•ื ื”ื“ื’ื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื›ืฃ ื”ื˜ื™ื™ื—ื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืขืจื‘ื•ื‘ ื ื›ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ื™ื—.

She expertly troweled the plaster onto the wall to repair it.

ื”ื™ื ืžืจื—ื” ื‘ืžื•ืžื—ื™ื•ืช ืืช ื”ื˜ื™ื— ืขืœ ื”ืงื™ืจ ื›ื“ื™ ืœืชืงืŸ ืื•ืชื•.

The mason applied a smoother over the wet plaster for a flawless finish.

ื”ื‘ื ืื™ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื—ืœื™ืงื” ืขืœ ื”ื˜ื™ื— ื”ืจื˜ื•ื‘ ืœื”ืฉื’ืช ื’ื™ืžื•ืจ ืžื•ืฉืœื.

I bought spackling paste to patch the cracks in the old plaster.

ืงื ื™ืชื™ ื”ืจื›ื‘ ืœื”ื—ืœืงืช ืžืฉื˜ื—ื™ื ื›ื“ื™ ืœืกืชื•ื ืืช ื”ืกื“ืงื™ื ื‘ื˜ื™ื— ื”ื™ืฉืŸ.

See also:

plaster castin plasterplaster overplaster bandagecorn plasterblister plasteradhesive plaster
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
plasmon Plassey plaster bandage plaster cast
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "plaster"?
  • Find accurate translations for "plaster" in Hebrew

    Explore various translations of "plaster" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "plaster" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "plaster" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "plaster" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "plaster" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "plaster" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary