Translation of plain language into Hebrew
Noun
writing
approach to communication that promotes clear wording for every reader- The organization adopted plain language to improve how it explains benefits.הארגון אימץ שפה בהירה כדי לשפר את האופן שבו הוא מסביר את ההטבות.
Expressions with plain language: examples in English and translations in Hebrew
Examples of plain language in a sentence
Our guides use plain language so beginners aren’t confused.
Translations of "plain language" in Context ordered by category and frequency
Why do they not speak plain language?
למה הם לא מדברים בשפה ברורה?
I prefer plain language over marketese when evaluating products.
אני מעדיף שפה פשוטה על פני כתיבה פרסומית כשאני מעריך מוצרים.
The plain language of Rule 17 does not
לשונו של סעיף 17 ברורה...
They wanted plain language.
הם רוצים שפה בוטה.
plain language: Examples and translations in context
It should also be in clear and plain language.
בנוסף, צריך לדבר בשפה ברורה ובהירה.
We have tried to ensure that this policy is written in clear and plain language.
עשינו מאמץ לכתוב את המדיניות בשפה ברורה ומובנת.
Also, consent must be clear and distinguishable from other matters and provided in an intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.
כמו כן ההסכמה חייבת להיות ברורה ומובחנת מעניינים אחרים וניתנת בצורה מובנת ונגישה, תוך שימוש בשפה ברורה ופשוטה.
As a law clerk, she translated complex legal jargon into plain language.
כמתמחה משפטי, היא תרגמה ז'רגון משפטי מורכב לשפה פשוטה.
They want plain language.
הם רוצים שפה בוטה.
The plain language of the Law and its legislative history indicate that the Law was intended to prevent a person who endangers the security of the state due to his activity or his membership of a terrorist organization from returning to the cycle of combat.
לשונו הפשוטה של החוק וההיסטוריה החקיקתית שלו מצביעים על כך שהחוק נועד למנוע חזרה למעגל הלחימה של מי שמסכן את בטחון המדינה במסגרת פעילותו או השתייכותו לארגון טרור.
The lease agreement, which was recently revised after the Fair Rental Act was passed, is written in clear and plain language and addresses the key issues associated with apartment rentals.
החוזה, שעודכן לאחרונה בעקבות אישור חוק שכירות הוגנת, כתוב בשפה ברורה ונגישה ונותן מענה לסוגיות המרכזיות שקשורות בשכירות הדירה.
Plain language to every chemist in the world.
שפה פשוטה לכול כימאי בעולם.
See also: