Translation of placing into Hebrew
Noun
sports
competitor's rank at race end- She was happy with her placing in the marathon.היא הייתה מרוצה מהמיקום שלה במרתון.
finance
- The company opted for a private placing to raise funds.החברה בחרה ב-פלייסמנט פרטי כדי לגייס הון.
Adjective
action
related to the act of positioning something- The placing mechanism ensures accurate alignment.המנגנון הממקם מבטיח יישור מדויק.
Synonyms and analogies of placing in English
Examples of placing in a sentence
She supervised the placing of the furniture. His placing in the race was better than expected. The athlete's placing improved with each competition. The bank facilitated the placing of new shares. Investors were invited to participate in the placing. The placing instructions were clear and easy to follow.
Placing the sculpture required precision and care.
geography
specific area or location- She left her keys in the usual place..היא השאירה את המפתחות שלה במקום הרגיל.
correct position
proper or designated position- Please put the books back in their place..בבקשה החזירו את הספרים למקומם.
positioning
- She placed the book on the shelf.היא הניחה את הספר על המדף.
Expressions with place: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "placing" in Context ordered by category and frequency
Merchandising techniques often include placing popular items at eye level.
טכניקות קידום מכירות כוללות פעמים רבות הצבת פריטים פופולריים בגובה העיניים.
The city improved recycling by placing colorful trash bins on every block.
העיר שיפרה את המיחזור על ידי הצבת פחים צבעוניים בכל רחוב.
Correct placing of the labels made the files easy to sort and find.
מיקום נכון של התוויות הפך את הקבצים לקלים למיון ולאיתור.
He won the match by strategically placing his marble in the right spot.
הוא ניצח במשחק על ידי מיקום אסטרטגי של הגולה שלו במקום הנכון.
Effective placing of signs helped guide the visitors around the festival.
הצבה יעילה של שלטים עזרה להדריך את המבקרים ברחבי הפסטיבל.
Proper placing of the garden pots ensures plants receive enough sunlight.
הצבה נכונה של עציצי הגינה מבטיחה שהצמחים יקבלו מספיק אור שמש.
Other translations for placing:
- הכנסתnf.
- הֲשָׂמָהnf.
- הֲנָחָהnf.
- מָקוֹםnm.
placing: Examples and translations in context
Together, they will green up the campsite by placing planters around the tents.
יחד הם יוסיפו ירק לאתר המחנה על ידי הצבת אדניות סביב האוהלים.
Because this career site placing jobs adverts all over the world.
כי זה אתר הקריירה הצבת משרות פרסומות בכל רחבי העולם.
The vector sum can be visualized by placing arrows head-to-tail.
ניתן לדמיין את סכום הכיוונים על ידי הצבת החצים ראש לזנב.
Solar energy is produced by placing a suitable collector in the proper location.
איסוף אנרגיית שמש מתבצע על ידי הצבת קולטי אנרגיה במקום המתאים.
Our configurational strategy involved placing the resources where they are most needed.
האסטרטגיה הקונפיגורטיבית שלנו כללה הצבת המשאבים באזורים שבהם הם הכי נדרשים.
Bestshoring can lead to better customer service by placing operations closer to clients.
בסטשורינג יכול להוביל לשירות לקוחות טוב יותר על ידי הצבת התפעול קרוב יותר ללקוחות.
Some traders make up for trading large position sizes by placing tight stops.
כמה סוחרים לפצות על המסחר בגודל גדול עמדות על ידי הצבת עצירה חזק.
Marketing experts say placing content above the fold increases reader engagement.
מומחי שיווק טוענים שמיקום תוכן בחלק הנראה לעין מגביר את מעורבות הקוראים.
See also: