placed

pleษชst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of placed into Hebrew

Adjective

1.

location

situated in a particular spot or position
ืžึปื ึธึผื— munakhืžึฐืžื•ึผืงึธื ืžื•ึผืฆึธื‘
  • The vase was placed on the table.ื”ืื’ืจื˜ืœ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ.
2.

arrangement

put in position in relation to other things
ืžึปื ึธึผื— munnaแธฅืžึฐืžึปืงึธึผื ืžื•ึผืฆึธื‘
  • The books were placed neatly on the shelf.ื”ืกืคืจื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ืขืœ ื”ืžื“ืฃ.
Add a suggestion |

Expressions with placed: examples in English and translations in Hebrew

placed in a bindadj.
ื ึธืชื•ึผืŸ ื‘ึฐึผื“ึดื™ืœึตืžึธื”
He felt placed in a bind choosing between his career and family.
placed in harm's wayadj.
ื ึธืชื•ึผืŸ ื‘ึฐึผืกึทื›ึธึผื ึธื”
The soldiers were placed in harm's way during the mission.
placed in the spotlightadj.
ื‘ึฐึผืื•ึนืจ ื”ึทื–ึฐึผืจึทืงึผื•ึนืจึดื™ื
The actor was placed in the spotlight after the award.
placed on a pedestaladj.
ืžื•ึผืึทื“ึธึผืจ
ื ึธืฉื‚ื•ึผื ื”ึทืขึฒืจึธืฆึธื”
She was placed on a pedestal by her fans.
placed on the mapadj.
ืžึฐืคื•ึผืจึฐืกึธื
The new restaurant really placed the town on the map.
placed under a microscopeadj.
ื ึดื‘ึฐื—ึทืŸ ืœึธืขึนืžึถืง
The proposal was placed under a microscope by the committee.

Synonyms and analogies of placed in English

adj.locatedpositionedsituatedMore synonyms

Examples of placed in a sentence

  • A well-placed comment can change the mood.
  • The vase was placed in the center.
  • Placed items should be easily accessible.
place
pleษชs
Noun
1.

geography

specific area or location
ืžึธืงื•ึนื mmakom
  • She left her keys in the usual place..ื”ื™ื ื”ืฉืื™ืจื” ืืช ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืฉืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื’ื™ืœ.
2.

correct position

proper or designated position
ืžึธืงื•ึนื makom
  • Please put the books back in their place..ื‘ื‘ืงืฉื” ื”ื—ื–ื™ืจื• ืืช ื”ืกืคืจื™ื ืœืžืงื•ืžื.
3.

rank

position in a competition or sequence
ืžึธืงื•ึนื mmakomื“ึดึผื™ืจื•ึผื’ ืžึดืงื•ึผื
  • She finished the race in third place..ื”ื™ื ืกื™ื™ืžื” ืืช ื”ืžืจื•ืฅ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™.
Verb
1.

positioning

tr.put something in a specific locationtr.
ืœึฐื”ึทื ึดึผื™ื—ึท ืœึธืฉึดื‚ื™ื lasim
  • She placed the book on the shelf.ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืืช ื”ืกืคืจ ืขืœ ื”ืžื“ืฃ.
2.

identification

tr.identify the location or nature oftr.
ืœึฐืžึทืงึตึผื lemakemืœึฐื–ึทื”ื•ึนืช lezahot
  • He placed the accent as Eastern European..ื”ื•ื ื–ื™ื”ื” ืืช ื”ืžื‘ื˜ื ื›ืžื–ืจื—ึพืื™ืจื•ืคื™.

Expressions with place: examples in English and translations in Hebrew

better placen.
ืžึธืงื•ึนื ื˜ื•ึนื‘ ื™ื•ึนืชึตืจ
After therapy, he was in a better place mentally..
happy placen.
ืžึธืงื•ึนื ืฉึถืืœ ืื•ึนืฉึถืืจ
The beach is my happy place.
jumping-off placen.
ื ึฐืงื•ึผื“ึทึผืช ื–ึดื™ื ึผื•ึผืง
This city was the jumping-off place for our adventure.
godforsaken placen.
ื—ื•ึนืจ ื ึดื™ื“ึธึผื—
They ended up in a godforsaken place with no amenities.
in one's placeadj.
ื‘ึดึผืžึฐืงื•ึนืžื•ึน
He was in his place among the other musicians.
in the right placeadj.
ื‘ึทึผืžึธึผืงื•ึนื ื”ึทื ึธึผื›ื•ึนืŸ
The books are in the right place on the shelf.

Translations of "placed" in Context ordered by category and frequency

ื”ื ื™ื—

He carefully placed the fragile shell back onto the sandy beach.

ื”ื•ื ื”ื ื™ื— ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช ืืช ื”ืงื•ื ื›ื™ื™ื” ื”ืฉื‘ืจื™ืจื™ืช ื‘ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ื”ื—ื•ืœื™.

ื”ึทื ึดึผื™ื—ึธื” - hanikhah

She placed her shoes neatly in the hallway by the door.

ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืืช ื ืขืœื™ื” ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืคืชื™ ื‘ื—ื“ืจ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื“ ื”ื“ืœืช.

ืฉื

He placed rat poison in the attic to eliminate pests before winter.

ื”ื•ื ืฉื ืจืขืœ ืขื›ื‘ืจื™ื ื‘ืขืœื™ื™ืช ื”ื’ื’ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื”ืžื–ื™ืงื™ื ืœืคื ื™ ื”ื—ื•ืจืฃ.

ืžึฐืžื•ึผืงึธึผื - memuqam

He felt safer knowing he was placed in a secure unit.

ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื˜ื•ื— ื™ื•ืชืจ ื›ืฉื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืžืžื•ืงื ื‘ื™ื—ื™ื“ื” ืื‘ื˜ื—ืชื™ืช.

ื”ึดืฆึดึผื™ื‘ - hitsiv

The award firmly placed her in the top flight of contemporary authors.

ื”ืคืจืก ื”ืฆื™ื‘ ืื•ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ื’ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืกื•ืคืจื•ืช ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™ื•ืช.

ื”ื•ื ื—

The microphone was placed right smack above the singer's head on stage.

ื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ืŸ ื”ื•ื ื— ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืืžืฆืข ืžืขืœ ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ื–ืžืจ ืขืœ ื”ื‘ืžื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for placed:

  • ืžึฐืžึปืงึธึผืžึดื™ื
  • ื”ึปืฆึทึผื‘
  • ืœึฐื”ึทืฆึดึผื™ื‘
  • ื”ึดื ึดึผื™ื—ื•ึผ

placed: Examples and translations in context

She placed her shoes neatly in the hallway by the door.

ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืืช ื ืขืœื™ื” ื‘ืกื“ืจ ืžื•ืคืชื™ ื‘ื—ื“ืจ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ื“ ื”ื“ืœืช.

She placed the vase carefully to center it on the shelf.

ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืืช ื”ืื’ืจื˜ืœ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžืงื ืื•ืชื• ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžื“ืฃ.

She placed her shoes on the rack by the front door.

ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืืช ื”ื ืขืœื™ื™ื ืฉืœื” ืขืœ ื”ืžืชืœื” ืœื™ื“ ื“ืœืช ื”ื›ื ื™ืกื”.

He neatly folded his cape and placed it on the chair.

ื”ื•ื ืงื™ืคืœ ื‘ืงืคื™ื“ื” ืืช ื”ื’ืœื™ืžื” ืฉืœื• ื•ื”ื ื™ื— ืื•ืชื” ืขืœ ื”ื›ื™ืกื.

He placed a filter over the drain to catch hair and dirt.

ื”ื•ื ื”ื ื™ื— ืžืกื ืŸ ืžืขืœ ืคืชื— ื”ื ื™ืงื•ื– ื›ื“ื™ ืœืœื›ื•ื“ ืฉืขืจื•ืช ื•ืœื›ืœื•ืš.

She placed the pot on the stove to boil water for pasta.

ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืืช ื”ืกื™ืจ ืขืœ ื”ื›ื™ืจื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจืชื™ื— ืžื™ื ืœืคืกื˜ื”.

She carefully placed a grain of salt on her meal for flavor.

ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื’ืจื’ื™ืจ ืžืœื— ืขืœ ื”ืžื ื” ืฉืœื” ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ื˜ืขื.

She carefully placed the slide onto the microscope stage for examination.

ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ืืช ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ื ื•ืฉืืช ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืค ืœื‘ื“ื™ืงื”.

See also:

well-placedplaced on probationhighly placed
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
placebo-controlled placebo-controlled study placed in a bind placed in harm's way
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "placed"?
  • Find accurate translations for "placed" in Hebrew

    Explore various translations of "placed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "placed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "placed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "placed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "placed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "placed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary