Translation of pityingly into Hebrew
Adverb
kindness tone
- She looked at him pityingly, understanding his distress..היא הביטה בו ברחמים, מבינה את מצוקתו.
patronizing tone
- He smiled pityingly at their naive enthusiasm.הוא חייך אליהם ברחמים על ההתלהבות הנאיבית שלהם.
Expressions with pityingly: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of pityingly in English
Examples of pityingly in a sentence
They spoke pityingly of her unfortunate situation. She looked at him pityingly, knowing he was wrong. They spoke pityingly of his failed attempts.
Translations of "pityingly" in Context ordered by category and frequency
She shook her head pityingly at his poor attempts to cook.
היא הנידה בראשה ברחמים על ניסיונותיו הכושלים לבשל.
They pityingly observed the old man struggling to cross the street.
הם צפו ברחמים באיש הזקן שנאבק לחצות את הכביש.
She looked pityingly at the stray dog curled up in the cold.
היא הביטה ברחמים על כלב הרחוב שהתכרבל בקור.
She listened pityingly to his troubles, offering comfort and support.
היא הקשיבה ברחמים לבעיותיו והציעה תמיכה ונחמה.
pityingly: Examples and translations in context
He spoke pityingly to the children who had lost their toys.
הוא דיבר ברחמים אל הילדים שאיבדו את הצעצועים שלהם.
The teacher glanced pityingly at the student who had failed the exam.
המורה הביטה ברחמים על התלמיד שנכשל בבחינה.
He gazed pityingly at the dilapidated house, remembering better days.
הוא הביט ברחמים בבית המוזנח, זוכר ימים טובים יותר.
He smiled pityingly, recognizing her struggle to fit in with the group.
הוא חייך ברחמים, מזהה את הקושי שלה להשתלב בקבוצה.
The doctor examined the patient pityingly, understanding her pain.
הרופא בדק את המטופלת ברחמים, מבין את הכאבה.
"She is such a plain child," Mrs. Crawford said pityingly, afterward.
"היא כמו ילד רגיל," אמרה גברת קרופורד ברחמים, לאחר מכן.