Translation of pipe into Hebrew
Noun
conduit
long tube for carrying liquids or gases- The plumber fixed the broken pipe in the kitchen.האינסטלטור תיקן את הצינור השבור במטבח.
smoking
device for smoking tobacco- He packed his pipe with fresh tobacco.הוא מילא את המקטרת שלו בטבק טרי.
Verb
transportation
- Water is piped to the house.מים מוזרמים לבית.
technology
- The data was piped to the next process.הנתונים הוזרמו לתהליך הבא.
Expressions with pipe: examples in English and translations in Hebrew
Images of pipe
(conduit) צִינוֹר 
(smoking) מִקְטֶרֶת
Synonyms and analogies of pipe in English
Examples of pipe in a sentence
The factory installed a new pipe system. He lit his pipe and began to relax. The antique pipe was a collector's item. The ancient pipe was displayed in the museum. He crafted a pipe from bamboo for the festival. Data was transferred efficiently through the pipe.
The pipe allowed seamless communication between the systems. The surgeon carefully examined the patient's pipes. The pipes in the throat are crucial for breathing. Gas is piped into the building. Oil is piped across the country. The script piped the results to a new file. Data is piped from the server to the client. The referee piped to end the match. A small bird piped from the hedge. He piped intricate designs on the cookies. They piped the icing in a delicate pattern. A child piped from the back seat, “Are we there yet?” The soprano piped a greeting across the courtyard. She piped a melody on the ancient instrument. The musician piped beautifully during the ceremony. The officer piped the sailors to their stations. He piped the end of the watch at dawn.
Translations of "pipe" in Context ordered by category and frequency
He will bang the metal pipe to get everyone's attention.
הוא יכה על צינור המתכת כדי למשוך את תשומת הלב של כולם.
Our parents made us smoke the peace pipe and shake hands.
ההורים שלנו הכריחו אותנו לעשן את מקטרת השלום וללחוץ ידיים.
The plumber installed a new pipe to improve water flow in the house.
האינסטלטור התקין צנרת חדשה כדי לשפר את זרימת המים בבית.
The artist crafted a pipe that was both beautiful and functional.
האומן יצר חליל שהיה גם יפה וגם שימושי.
Upstairs was a pipe organ that Miller played for visitors.
בקומה העליונה היה עוגב בו היה מנגן מילר למבקרים.
Engineers need to pipe in propane to fuel the generators efficiently.
המהנדסים צריכים להזרים גז פרופן כדי להפעיל את הגנרטורים ביעילות.
The wind caused the old windows to pipe up with a strange whistling sound.
הרוח גרמה לחלונות הישנים להשמיע צליל שריקה מוזר.
pipe: Examples and translations in context
The plumber fixed the leaking, tapped pipe in no time.
השרברב תיקן את הצינור הדולף עם הברז תוך זמן קצר.
The city plans to replace the old lead pipe with safer materials.
העירייה מתכננת להחליף את צינורות העופרת הישנים בחומרים בטוחים יותר.
He tapped the pipe lightly to check for any hidden leaks.
הוא הקיש קלות על הצינור כדי לבדוק אם יש נזילות נסתרות.
A damaged pipe spool can cause major delays in the pipeline assembly.
ספול צינור פגום יכול לגרום לעיכובים משמעותיים בהרכבת קווי הצינור.
The plumber used a monkey wrench to adjust the pipe fittings precisely.
האינסטלטור השתמש במפתח הולם כדי לכוונן את אביזרי הצינור בדיוק.
The plumber needed a special tool to unscrew the pipe.
האינסטלטור היה צריך כלי עבודה מיוחד כדי לשחרר את הצינור.
A tip-off led police to the location of the hidden pipe bomb.
מידע שהתקבל הוביל את המשטרה למיקום של מטען הצינור הנסתר.
Please wind the tape around the broken pipe to temporarily fix it.
אנא כרוך את הסרט הדביק סביב הצינור השבור כדי לתקן אותו זמנית.
See also: