piled

paɪld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of piled into Hebrew

Adjective

1.

stacked

arranged in a heap or stack
  • The books were piled on the table.הספרים היו מוערם על השולחן.
2.

textile

having a raised surface of fabric
פְּלוּמָתִי pelumatiשְׂעִיר
  • The carpet was soft and piled.השטיח היה רך ופלומתי.
3.

iron manufacturing

Dated
formed from a pile or fagot
Dated
מְאוּגָּד me'ugadמַעֲרֹם
  • The metal was piled and ready for use.המתכת הייתה מאוגדת ומוכנה לשימוש.
Add a suggestion |

Expressions with piled: examples in English and translations in Hebrew

גָּדוּשׁ
The warehouse was piled high and deep with boxes.

Synonyms and analogies of piled in English

Examples of piled in a sentence

  • Snow was piled high against the door.
  • The piled velvet felt luxurious to touch.
  • She admired the piled cushions on the sofa.
  • The piled structure was evident in the final product.
  • Workers inspected the piled material for quality assurance.
pile
paɪl
Noun
1.

heap

mass of things heaped together
  • There was a pile of books on the floor.הייתה ערימה של ספרים על הרצפה.
2.

finance

US
large amount of money
US
הוֹן mhonעֲרֵימָה שֶׁל כּסֶף
  • He made a pile from his investments.הוא עשה הון מההשקעות שלו.
3.

construction

TECH.
column driven into the ground for support
TECH.
כְּלוֹנַס mklonasעַמּוּד יְסוֹד
  • The bridge was built on sturdy piles.הגשר נבנה על כלונסים יציבים.
Verb
1.

stacking

tr.
place items on top of each other
tr.
  • She piled the books on the desk..היא ערמה את הספרים על השולחן.
2.

covering

tr.
cover or fill with a large amount
tr.
לַעֲרוֹם la'aromלְהַעְמִיס
  • The table was piled with gifts.השולחן היה ערום במתנות.

Expressions with pile: examples in English and translations in Hebrew

לְהַעֲמִיס עוֹד
They continued to pile on more responsibilities on his shoulders..
לַעֲרוֹם
She piled up the books on the table.
לְהִדָּחֵס לְ
The kids piled into the car for the trip.
לְהֵיעָרֵם עַל
The kids pile onto the bed to watch TV.
תַּחְתִּית הָעֲרֵימָה
The old magazines were at the bottom of the pile.
לְהַעֲמִיס סְחוֹרָה וּלְמְכֹר בְּזוֹל
The store's motto is to pile it high, sell it cheap to attract customers..

Translations of "piled" in Context ordered by category and frequency

נֶעֶרְמוּ - ne'eremu

She nearly cracked up when the debts piled higher than her monthly income.

היא כמעט התמוטטה נפשית כשהחובות נערמו יותר מההכנסה החודשית שלה.

נערם

The corned beef sandwich was piled high with mustard and pickles.

הכריך עם בשר כבוש נערם גבוה עם חרדל ומלפפונים חמוצים.

נֶעֱרָמִים - ne'eramim

The office was organized slovenly, papers piled high on desks without any clear system.

המשרד סודר בצורה מרושלת עם ניירות נערמים גבוה על השולחנות בלי כל מערכת ברורה.

ערימות

The waterfronts are piled high with goods.

ישנם ערימות גבוהות של סחורות במזחים.

עֲרֵמָת - aremat

I can't rinse if there are dishes piled on both sides.

אני לא יכולה לשטוף אם יש ערימת כלים בשני הצדדים.

עָרְמוּ - aremu

People piled their laundry in heaps by the washing machines.

אנשים ערמו את הכביסה שלהם בכמויות גדולות ליד מכונות הכביסה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for piled:

  • מוערמים
  • מוערם

piled: Examples and translations in context

The steaming pancakes piled high on the plate looked irresistible for breakfast.

הפנקייקים המהבילים שנערמו על הצלחת נראו שלא ניתנים לסירוב לארוחת הבוקר.

Old appliances piled high created a dangerous scrap heap behind the appliance store.

מכשירי החשמל הישנים נערמו גבוה ויצרו ערימת גרוטאות מסוכנת מאחורי חנות המכשירים.

Wet leaves piled near the furnace can create a hidden fire hazard.

עלים רטובים שנערמו ליד התנור עלולים ליצור סיכון אש נסתר.

The unpacked books piled high on the desk made reading feel like a chore.

הספרים הלא מפורקים שנערמו על השולחן הפכו את הקריאה למטלה.

He entered the room to find a disordered stack of boxes piled against the wall.

הוא נכנס לחדר ומצא ערימות מבולגנות של קופסאות שנערמו כנגד הקיר.

The disorganized stacks of paper piled high on his desk told a story of neglect.

ערימות הניירות המבולגנות שנערמו על שולחנו היוו סיפור של הזנחה.

Gifts piled high as guests arrived at the sunny outdoor bridal shower.

המתנות נערמו כשהאורחים הגיעו למסיבת הרווקות החיצונית והשמשית.

All the soldiers just piled into their trucks and drove off.

כל החיילים רק נערמו למשאיות שלהם ונסעו משם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "piled"?
  • Find accurate translations for "piled" in Hebrew

    Explore various translations of "piled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "piled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "piled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "piled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "piled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "piled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store