Translation of picking into Hebrew
Noun
harvest
gathering of crops or fruit- The apple picking was successful this year.הקטיף של התפוחים היה מוצלח השנה.
gains
- He lived off the pickings from his schemes.הוא חי על רווחים מפוקפקים מהתרמיות שלו.
Adjective
selection
related to the act of choosing- She had a picking attitude when selecting her clothes.הייתה לה גישה בחירתית כשבחרה את בגדיה.
agriculture
- The apples are picking and ready for the market.התפוחים מוכנים לקטיף ומתאימים לשוק.
Expressions with picking: examples in English and translations in Hebrew
Images of picking
(harvest) קְטִיף
Synonyms and analogies of picking in English
Examples of picking in a sentence
The vineyard's grape picking was delayed by rain. The picking of the best grapes took all day. He supervised the picking of the team members. The pickings from the scam were substantial. He boasted about the pickings from his dubious deals. Her picking nature made shopping a lengthy process.
His picking approach to friends was very selective. The strawberries are picking and need harvesting. These grapes are picking and perfect for wine.
choose
select something from a group of options- She will pick the best dress for the party.היא תבחר את השמלה הטובה ביותר למסיבה.
actions
remove something using fingers or a tool- He tried to pick the lock with a hairpin.הוא ניסה לפרוץ את המנעול בעזרת סיכת ראש.
decision
choice or selection from a group- You have the pick of the best seats.יש לך בחירה בין המושבים הטובים ביותר.
Expressions with pick: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "picking" in Context ordered by category and frequency
I prefer to think of it as picking the battles you can win.
אני מעדיפה להסתכל על זה כעל בחירת קרבות שיש לך סיכוי לנצח.
She hedged her bets by picking an insurance plan that covers various risks.
היא גידרה את עצמה על ידי בחירת תוכנית ביטוח המכסה סיכונים שונים.
Wave picking helps to improve efficiency in large warehouses during busy seasons.
איסוף גל משפר את היעילות במחסנים גדולים במהלך העונות העמוסות.
The team trained on wave picking to optimize their workflow during peak hours.
הקבוצה עברה הכשרה על איסוף גל כדי לייעל את תהליך העבודה בשעות השיא.
Berry picking is a fun activity that families can enjoy together.
קטיף פירות יער הוא פעילות כיפית שמשפחות יכולות ליהנות ממנה יחד.
Accurate picking can lead to better sales at the local farmers' market.
קטיף מדויק יכול להוביל למכירות טובות יותר בשוק האיכרים המקומי.
Other translations for picking:
- בּוֹחֵר
- לבחור
picking: Examples and translations in context
I remember picking my favorite toy from a long list.
אני זוכר שבחרתי את הצעצוע האהוב עליי מתוך רשימה ארוכה.
He warned his friends to be cautious about picking a subprime mortgage.
הוא הזהיר את חבריו להיות זהירים בקשר לבחירת משכנתא סאבפריים.
And picking specific data points can hide important changes in between.
ובחירת נקודות נתונים מסויימות יכולה להסתיר שינויים חשובים שקרו בינהן.
We spent hours picking the perfect wedding card that matched our theme.
השקענו שעות בבחירת כרטיס ההזמנה לחתונה המושלם שמתאים לנושא שלנו.
A well-organized colour chart can save you time when picking out paint.
תרשים הצבעים המאורגן היטב יכול לחסוך לך זמן בבחירת צבע.
You have got to start doing a better job of picking your friends.
אתה חייב להתחיל לעשות עבודה טובה יותר בבחירת החברים שלך.
They take turns picking out toys to use during bath time.
הם לוקחים תורות בבחירת הצעצועים לשימוש במהלך שעת האמבטיה.
Create refill pallet transport for the picking location and reserve ordered items.
צור הובלת משטחים של מילוי מחדש עבור מיקום האיסוף ושריין פריטים שהוזמנו.
See also: