Translation of physically into Hebrew
Adverb
body-related
in a manner relating to the body- He was physically exhausted after the marathon..הוא היה מותש גופנית אחרי המרתון.
strength
using physical force or strength- She physically pushed the door open.היא בכוח דחפה את הדלת עד שנפתחה.
reality
- The documents need to be physically present at the meeting..המסמכים צריכים להיות נוכחים פיזית בישיבה.
Expressions with physically: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of physically in English
Examples of physically in a sentence
The job was physically demanding, requiring heavy lifting. He physically lifted the heavy box alone. The athlete physically dominated the competition. She was physically present to receive the award. The sculpture was physically moved to the new location.
Translations of "physically" in Context ordered by category and frequency
Daily walks and healthier meals mean you're on the right track physically.
הליכות יומיות ואוכל בריא יותר אומרים שאתה על המסלול הנכון פיזית.
Remote sensing allows researchers to assess land use without being physically present.
חישה מרחוק מאפשרת לחוקרים להעריך שימושי אדמה בלי להיות פיזית במקום.
Dancing is a kinesthetic expression that allows one to feel the rhythm physically.
ריקוד הוא ביטוי קינסתטי שמאפשר לאדם להרגיש את הקצב באופן פיזי.
I had to physically restrain you from throwing your camera into the reservoir.
הייתי צריך למנוע ממך באופן פיזי להשליך את המצלמה שלך למאגר.
Now your psychological pain, it's manifesting physically.
עכשיו הכאב הפסיכולוגי שלך מתגשם באופן גופני.
It provided me the opportunity to physically heal and to mentally expand.
היא סיפקה לי הזדמנות להירפא באופן גופני ולצמוח באופן נפשי.
Other translations for physically:
- מִבְּחִינָה גּוּפָנִית
physically: Examples and translations in context
This difficult hiking trail is way out of his league physically.
שביל הטיול הקשה הזה רחוק מעבר לליגה שלו מבחינה פיזית.
Many employees prefer an office job with benefits to physically demanding work.
עובדים רבים מעדיפים עבודה משרדית עם תנאים טובים על עבודה פיזית קשה.
Many parks now have facilities designed for physically challenged visitors to enjoy.
פארקים רבים כעת מציעים מתקנים המותאמים למבקרים עם מוגבלות פיזית ליהנות מהם.
Smelting jobs are often physically demanding, requiring both strength and skill.
עבודות זיקוק הן לעיתים קרובות תובעניות פיזית ודורשות גם כוח וגם מיומנות.
His success in sports showed that even physically challenged individuals can excel.
הצלחתו בספורט הראתה שגם אנשים עם לקות פיזית יכולים להצטיין.
Many physically challenged people use assistive technology to enhance their mobility.
אנשים רבים עם מוגבלות פיזית משתמשים בטכנולוגיה מסייעת כדי לשפר את הניידות שלהם.
Each day of hard labour left them physically drained but mentally stronger.
כל יום של עבודות פרך השאיר אותם מותשים פיזית אך חזקים מנטלית יותר.
This is where energy transference moves beyond what you can do physically.
העברת אנרגיה נעה היא מעבר למה שאתם יכולים לעשות באופן פיזי.
See also: