Translation of perturbed into Hebrew
Adjective
mathematics
- The perturbed equation yielded different results.המשוואה ה-מופרעת הניבה תוצאות שונות.
Expressions with perturbed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of perturbed in English
Examples of perturbed in a sentence
The unexpected question left him perturbed. The perturbed function showed unexpected behavior. Analyzing perturbed systems can be challenging.
emotional effect
- The strange noise perturbed the dog..הרעש המוזר הדאיג את הכלב.
physics
- The experiment perturbed the particle's path.הניסוי שינה מעט את מסלול החלקיק.
mathematics
- We need to perturb the equation for better results.צריך לשנות במעט את המשוואה כדי לקבל תוצאות טובות יותר.
astronomy
- The comet perturbed the planet's orbit.השביט שינה את מסלולו של הכוכב.
Translations of "perturbed" in Context ordered by category and frequency
You know how perturbed I get if we are not punctual.
אתה יודע כמה מוטרד אני נהיה כשאנחנו לא מגיעים בזמן.
He said they are in a very perturbed condition.
והוא ציין כי הוא חי בזמן מאוד מוטרד.
She felt perturbed after hearing the unexpected news about her friend's accident.
היא הרגישה מוטרדת לאחר ששמעה את החדשות הבלתי צפויות על התאונה של חברתה.
And I knew she was perturbed by that.
הבנתי שהיא מוטרדת מזה.
perturbed: Examples and translations in context
His perturbed tone made it clear that he didn't accept the abrupt change.
הטון המוטרד שלו הבהיר שלא קיבל את השינוי הפתאומי.
The perturbed crowd murmured in disbelief at the politician's outrageous statement.
הקהל המוטרד רחש בבלבול מהצהרתו המפתיעה של הפוליטיקאי.
Steve, however, doesn't seem perturbed by his friend's logic.
אך שמעון איננו נראה מוטרד מהסברו המנומק של חברו.
The child was perturbed by the loud noises coming from the construction site.
הילד היה מוטרד מהרעש החזק מהאתר הבנייה.
The dog was perturbed by the thunderstorms rumbling outside his window.
הכלב היה מוטרד מהרעמים שהתנפצו מחוץ לחלונו.
He seemed preoccupied almost perturbed that I asked him a question.
הוא היה נראה מוטרד והבנתי שהוא רוצה לשאול אותי שאלה.
He remained perturbed, even after his friend assured him everything would be fine.
הוא נשאר מוטרד, אפילו אחרי שחברו הבטיח לו שהכול יהיה בסדר.
After the argument, she wore a perturbed look that lingered throughout the evening.
לאחר הוויכוח, היא חבשה מראה מוטרד שנמשך לאורך כל הערב.
See also: