Translation of perspective into Hebrew
Noun
viewpoint
way of thinking about or seeing something- Try to see the problem from her perspective.נסה לראות את הבעיה מ־נקודת המבט שלה.
art
- The artist mastered perspective to create realistic paintings.הצייר שלט ב-פרספקטיבה ויצר ציורים ריאליסטיים.
objectivity
the ability to see things in relative importance- He maintained perspective during the crisis.הוא שמר על פרספקטיבה במהלך המשבר.
scenery
- The mountain offers a breathtaking perspective of the valley.ההר מציע נוף עוצר נשימה של העמק.
Expressions with perspective: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of perspective in English
Examples of perspective in a sentence
From a historical perspective, the event was significant. The drawing lacked perspective, making it look flat. In perspective, the buildings seemed to stretch into the distance. Gaining perspective helped her make better decisions. Traveling gave him a new perspective on life. From the tower, we enjoyed a wide perspective across the harbor.
The trail ends at a perspective overlooking the coastline.
Translations of "perspective" in Context ordered by category and frequency
The course offers a broader perspective on history than traditional classes.
הקורס מציע פרספקטיבה רחבה יותר על ההיסטוריה מאשר שיעורים מסורתיים.
Being grounded helps him maintain a calm perspective in crises.
היציבות הנפשית שלו עוזרת לו לשמור על פרספקטיבה רגועה במשברים.
A qualitative perspective often unveils complexities hidden in numerical data.
נקודת מבט איכותנית לעיתים קרובות חושפת מורכבויות הנסתרות בנתונים מספריים.
An activist perspective often challenges traditional views on social justice.
נקודת מבט פעלתנית מאתגרת לעתים קרובות תפיסות מסורתיות בנושא צדק חברתי.
He offered a straight-up perspective that challenged our previous assumptions.
הוא הציע השקפה ישירה שגרמה לנו לאתגר את ההנחות הקודמות שלנו.
Her singular perspective on life challenges conventional wisdom and inspires change.
ההשקפה הייחודית שלה על החיים מאתגרת את החוכמה הקונבנציונלית ומעוררת שינוי.
Other translations for perspective:
- חָזוֹןnm.
- רְאִיָּהnf.
- תפיסתnf.
- אֹפֶקnm.
- גִּישָׁהnf.
- הסתכלותnf.
perspective: Examples and translations in context
I appreciate her down to earth perspective on life's challenges.
אני מעריך אותה בזכות הפרספקטיבה המעשית שלה על אתגרי החיים.
His paintings often explore the concept of spatial depth and perspective.
הציורים שלו לעתים קרובות חוקרים את מושג העומק והפרספקטיבה המרחבית.
She often walks around the neighborhood to get some fresh perspective.
היא לעתים קרובות יוצאת לסיבוב בשכונה כדי לקבל פרספקטיבה רעננה.
Studying further afield can broaden your knowledge and perspective significantly.
לימודים במקומות מרוחקים יכולים להרחיב משמעותית את הידע והפרספקטיבה שלך.
The artist's heightened perspective on life influenced his most famous works.
הפרספקטיבה המוגברת של האמן על החיים השפיעה על יצירותיו המפורסמות ביותר.
Joining a think tank can broaden your perspective on social issues.
הצטרפות למכון מחקר יכולה להרחיב את הפרספקטיבה שלך על בעיות חברתיות.
Traveling during a gap year helps students gain a broader perspective on life.
לנסוע במהלך שנת חופש עוזר לסטודנטים לקבל פרספקטיבה רחבה יותר על החיים.
His shifting perspective on life often left his friends puzzled and intrigued.
השינוי בפרספקטיבה שלו על החיים לעיתים קרובות השאיר את חבריו מבולבלים וסקרנים.
See also: