personalized

ˈpɝːsənəlaɪzd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of personalized into Hebrew

Adjective

customized

US
adapted or made for a specific person
US
  • She received a personalized gift with her name on it.היא קיבלה מתנה מותאמת אישית עם השם שלה עליה.
Add a suggestion |

Expressions with personalized: examples in English and translations in Hebrew

לוּחִית רִשּׁוּי מוּתְאֶמֶת אִישִׁית
He bought a personalized number plate with his name on it.

Synonyms and analogies of personalized in English

adj.customizedtailoredMore synonyms

Examples of personalized in a sentence

  • The company offers personalized mugs for customers.
personalize
ˈpɜːrsənəˌlaɪz
Verb
tr.
1.

labeling

US
mark items with a person's name or initials
US
  • He personalized his notebook with his initials.הוא הוסיף את ראשי התיבות שלו למחברת שלו.
2.

customization

US
change or adapt something for one person's needs or tastes
US
  • You can personalize your phone with a new case.אפשר להתאים אישית את הטלפון שלך באמצעות כיסוי חדש.

Translations of "personalized" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
אִישִׁיadj. - ishi

I always prefer visiting my local bank teller for personalized service.

אני תמיד מעדיף לבקר את פקיד הבנק המקומי שלי לקבלת שירות אישי.

Retail sellers often provide personalized services to enhance the shopping experience.

מוכרים קמעונאיים לרוב מספקים שירות אישי כדי לשפר את חווית הקנייה.

Joining a credit union often results in enhanced customer service and personalized care.

הצטרפות לאיגוד אשראי לעיתים תוצאת בשירות לקוחות משופר וטיפול אישי.

The enthusiastic seller engaged with each customer to provide personalized service.

המוכר הנלהב התקשר עם כל לקוח כדי לספק שירות אישי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for personalized:

  • מֻתְאֶמֶת אִישִׁית
  • מֻתְאָמוֹת אִישִׁית

personalized: Examples and translations in context

A small label can often provide more personalized attention to its artists.

חברת תקליטים קטנה יכולה לעיתים קרובות להעניק יחס אישי יותר לאמנים שלה.

The benefits of private banking include personalized advice and dedicated account managers.

היתרונות של בנקאות פרטית כוללים ייעוץ מותאם אישי ומנהלי חשבונות ייחודיים.

The program will accept a smaller cohort to enhance personalized attention.

התוכנית תקבל מחזור קטן יותר כדי להעניק יחס אישי יותר.

A credit union typically offers personalized loans that suit individual financial situations.

איגוד אשראי בדרך כלל מציע הלוואות מותאמות אישית המתאימות למצב הפיננסי האישי.

Digital health enables personalized treatment plans tailored to individual patient needs.

בריאות דיגיטלית מאפשרת תכניות טיפול מותאמות אישית לצרכים האישיים של כל מטופל.

She labeled her binder with stickers to make it more personalized.

היא תייגה את הקלסר שלה עם מדבקות כדי להפוך אותו ליותר אישי.

See also:

personalized number plate
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "personalized"?
  • Find accurate translations for "personalized" in Hebrew

    Explore various translations of "personalized" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "personalized" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "personalized" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "personalized" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "personalized" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "personalized" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store