Translation of persevering into Hebrew
Adjective
effort
showing steady and determined effort- She is persevering in her studies despite challenges.היא מתמידה בלימודים שלה למרות האתגרים.
Synonyms and analogies of persevering in English
Examples of persevering in a sentence
The persevering team finally completed the project.
not giving up
keep doing something even when it is hard- She will persevere no matter how tough it gets.היא תתמיד בלי קשר לכמה שזה יהיה קשה.
Translations of "persevering" in Context ordered by category and frequency
When the going gets tough, some people throw in the towel instead of persevering.
כשהמצב נהיה קשה, יש אנשים שמרימים ידיים במקום להתמיד.
When faced with failure, some may regress instead of persevering towards success.
כשנתקלים בכישלון, יש הנסוגים במקום להתמיד בדרך להצלחה.
Her persevering nature helped her push through the toughest challenges life threw at her.
אופייה העקשן עזר לה לעבור את האתגרים הקשים ביותר שהחיים העמידו בפניה.
Despite facing numerous setbacks, the persevering athlete refused to give up on his dreams.
למרות שנקלע לקשיים רבים, הספורטאי העקשן סירב לוותר על חלומותיו.
The persevering volunteers devoted countless hours to their community project, making a real difference.
המתנדבים העקשנים הקדישו שעות רבות לפרויקט הקהילתי שלהם ועשו שינוי אמיתי.
The company's persevering efforts paid off as they launched a successful new product.
מאמצי החברה העקשנים נשאו פרי כשהשיקו מוצר חדש ומצליח.
persevering: Examples and translations in context
After the initial setback, he folded like a lawn chair instead of persevering.
אחרי המכשול הראשוני, הוא נכנע במקום להתמיד.
Life, a precious gift, persevering in the face of every obstacle...
חיים, מתנה יקרה, להתמיד לנוכח כל מכשול...
We oftentimes think we have difficult issues to face; he certainly had one that seemed insurmountable, but he did an excellent job of living out what he really believes, standing firm and persevering.
לעתים קרובות אנחנו חושבים שאנחנו עומדים בפני בעיות קשות; הבעיה שהייתה לו בוודאי נראתה בעיה שאין להתגבר עליה, אבל הוא עשה עבודה מצוינת לקיים באמת את מה שהוא מאמין בו, לעמוד איתן ולהתמיד בעקשנות"
But worth persevering.
אבל שווה להתמיד.
persevering through hardship and pain.
להתמיד דרך קשיים וכאבים.
His persevering quest for knowledge led him to become an expert in his field.
חיפושו העקשן אחר ידע הוביל אותו להיות מומחה בתחומו.
Persevering through the harsh winter, the farmer cultivated a bountiful harvest.
בתקופת החורף הקשה, החקלאי העקשן טיפח יבול עשיר.