persecuted

ˈpɜːrsɪˌkjuːtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of persecuted into Hebrew

Adjective

1.

hostility

subjected to hostility and ill-treatment
נִרְדָּף nirdafנִרְדָּף וּמֻכֶּה
  • The persecuted group sought refuge in another country.הקבוצה הנרדפת ביקשה מקלט במדינה אחרת.
2.

oppression

oppressed or harassed, especially because of race or religion
נִרְדָּף nirdafמְדֻכָּא נַחְשָׁל
  • The persecuted minority faced many challenges in their homeland.המיעוט הנרדף התמודד עם אתגרים רבים במולדתו.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of persecuted in English

Examples of persecuted in a sentence

  • Persecuted individuals often face severe challenges.
  • The persecuted group sought asylum.
  • Persecuted individuals often flee their countries.
persecute
ˈpɜrsɪˌkjut
Verb
tr.
1.

abuse

subject someone to hostility and ill-treatment
  • The minority group was persecuted for their beliefs..קבוצת המיעוט נרדפה בגלל אמונותיה.
2.

harassment

harass someone persistently causing distress
  • She felt persecuted by her classmates.היא הרגישה שחבריה לכיתה מתנכלים לה.
3.

oppression

oppress a group due to race or religion
  • The regime persecuted ethnic minorities.המשטר רדף מיעוטים אתניים.

Translations of "persecuted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
נִרדָףadj.

Those who seek justice often find themselves persecuted by corrupt officials.

אלה שמבקשים צדק לעתים קרובות מוצאים את עצמם נרדפים על ידי פקידים מושחתים.

Online platforms can also become havens for persecuted voices to share their stories.

פלטפורמות מקוונות יכולות להפוך למקלט עבור קולות נרדפים לשתף את סיפוריהם.

And some people ask me why they are persecuted so severely.

יש אנשים ששואלים אותי מדוע הם נרדפים באופן חמור כל כך.

He wrote a book about the lives of persecuted activists fighting for justice.

הוא כתב ספר על חייהם של פעילים נרדפים הנלחמים למען צדק.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for persecuted:

  • נִרְדְּפוּ
  • רִדְפוּ

persecuted: Examples and translations in context

He joined the movement to defend religious freedom for persecuted groups worldwide.

הוא הצטרף לתנועה כדי להגן על חופש הדת עבור קבוצות נרדפות בעולם.

The documentary showcased the struggles of persecuted families in war-torn regions.

הסרט התיעודי הציג את מאבקיהן של משפחות נרדפות באזורי מלחמה.

Knowledge about persecuted communities can foster empathy and understanding among diverse groups.

ידע על קהילות נרדפות יכול לטפח אמפתיה והבנה בין קבוצות מגוונות.

They are also persecuted by farmers for the damage they do to crops.

הם נרדפים על ידי חקלאים בגלל הנזק שהם גורמים ליבולים.

The film depicts the lives of persecuted people living in constant fear.

הסרט מתאר את חייהם של אנשים נרדפים החיים בפחד מתמיד.

Many artists feel they are persecuted for expressing their beliefs freely.

אמנים רבים מרגישים שהם נרדפים על הבעת דעותיהם בחופשיות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "persecuted"?
  • Find accurate translations for "persecuted" in Hebrew

    Explore various translations of "persecuted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "persecuted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "persecuted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "persecuted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "persecuted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "persecuted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store