Translation of permitted into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of permitted in English
Examples of permitted in a sentence
Permitted activities include hiking and bird watching.
legal
official document granting permission for an activity- You need a permit to build a house.אתה צריך היתר כדי לבנות בית.
fish
- We caught a permit during our fishing trip.תפסנו פרמיט בזמן מסע הדיג שלנו.
authorize
give authorization or consent- The city council will permit the construction of a new building.מועצת העיר תתיר את הבנייה של בניין חדש.
general allowance
allow something to happen or exist- The rules permit flexibility in the schedule.הכללים מתירים גמישות בלוח הזמנים.
Expressions with permit: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "permitted" in Context ordered by category and frequency
It is permitted if he uses them with nobody around to see it.
מותר לו להשתמש בהן כשאין אף אחד בסביבה שיכול לראות את זה.
Check your license agreement to see if you're permitted to copy fonts.
עיין בהסכם הרישיון שלך כדי לבדוק אם אתה רשאי להעתיק גופנים.
No one is permitted to leave the town.
איש אינו מורשה לצאת את העיר.
The question is not whether it is permitted to defend oneself against terrorism.
השאלה אינה אם ניתן להתגונן נגד טרור.
Other translations for permitted:
- הוּרְשׁוּ
permitted: Examples and translations in context
He felt reassured knowing that concealed carry was legally permitted in his state.
הוא הרגיש בטוח בידיעה שנשיאת נשק מוסתר מותרת מבחינה חוקית במדינתו.
Deleting a subfolder while emptying the root message folder isn't permitted.
מחיקת תיקיית משנה בעת ריקון תיקיית ההודעות המשמשת כבסיס אינה מותרת.
The protocol specifies the maximum concentration of laughing gas permitted during minor procedures.
הפרוטוקול מגדיר את ריכוז גז הצחוק המרבי המותר במהלך פרוצדורות קטנות.
Daytime game drives are the only activity permitted within the park.
סיורי רכב בשעות היום הם הפעילות היחידה המותרת בתוך הפארק.
Other native tribes had significant restrictions on who was permitted to eat salt.
השבטים הילידים אחרים היו הגבלות משמעותיות על מי היה מותר לאכול מלח.
He apologized for having overstayed the permitted time allocated for the presentation.
הוא התנצל על כך שנשאר מעבר לזמן המותר שהוקצה לפרזנטציה.
Camping is permitted in designated areas of the state park.
מחנאות מותרת באזורים ייעודיים בפארק השמור על ידי המדינה.
Only data containing the corrected authorisation is permitted past the firewall.
נתונים רק המכילים את האישור הנכון מותרים בעבר את חומת האש.
See also: