perform

pərˈfɔrm
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of perform into Hebrew

Related topics:

Verb

1.

entertainment

tr.
present a form of entertainment to an audience
tr.
  • The magician will perform at the party tonight..הקוסם יופיע במסיבה הערב.
2.

task

tr.
carry out a task or action
tr.
לְבַצֵּעַ לְבַצֵּעַ מְשִׁימָה
  • He will perform the experiment carefully.הוא יבצע את הניסוי בקפידה.
3.

functionality

intr.
function or work as expected
intr.
  • The machine performs well under pressure.המכונה מתפקדת היטב תחת לחץ.
4.

contracts

tr.TECH.
fulfill terms of a contract
tr.TECH.
  • They must perform the duties outlined in the agreement.הם חייבים לקיים את החובות המפורטות בהסכם.
Add a suggestion |

Expressions with perform: examples in English and translations in Hebrew

לַעֲשׂוֹת נִסִּים
לַעֲשׂוֹת פְּלָאִים
The doctor was able to perform miracles and save the patient's life.
לְאַזֵּן בֵּין
The politician performed a balancing act to satisfy both parties.
לְהֵיעָלֵם פִּתְאוֹם בְּלִי הֶסְבֵּר
He performed a disappearing act right before the meeting started.
לְחוֹלֵל נֵס
The doctor managed to perform a miracle and saved the patient's life.
לְחוֹלֵל פְּלָאִים
The new coach managed to perform wonders with the team.
לְבַצֵּעַ תַּפְנִית חַדָּה
לַחֲזוֹר בּוֹ
The politician performed a volte-face on the new law.

Synonyms and analogies of perform in English

Examples of perform in a sentence

  • The band is set to perform at the festival.
  • She will perform the task with precision.
  • The robot can perform complex calculations quickly.
  • The software performs efficiently on older hardware.
  • This engine performs reliably in extreme conditions.
  • The company failed to perform the contract obligations.

Translations of "perform" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְבַצַּעv. - levatsa

Hydraulics helps vehicles like excavators perform complex movements with precision.

מערכות הידראוליות מסייעות לרכבים כמו מחפרים לבצע תנועות מורכבות בדיוק רב.

לְהוֹפִיעַv. - lehofia

Only a few masters in ballet can perform at such a high level.

רק מעטים מהרקדנים המצטיינים בבלט יכולים להופיע ברמה כה גבוהה.

לַעֲשׂוֹתv. - la'asot

This new teaching method can perform wonders for students who struggle with math.

שיטת ההוראה החדשה הזו יכולה לעשות פלאים לתלמידים שמתקשים במתמטיקה.

לְתַפְקֵדv. - letafqed

Caught in a trap, the athlete could not perform as expected.

הספורטאי מצא את עצמו במצב בלתי אפשרי ולא הצליח לתפקד כמצופה.

לְמַלֵּאv. - lemale

And I'm telling you I cannot perform my duties.

ואני אומרת לך שאיני מסוגלת למלא את חובותיי.

לַעֲרוֹךְv. - la'arokhe

Gloria, I am so thrilled to have you perform our marriage ceremony.

אילה היקרה! אנחנו מאוד שמחים שבחרנו בך לערוך את טקס החתונה שלנו.

לְקַיֵּיםv. - leqayem

I need... another body so I can perform the ritual.

אני זקוק לגוף חדש כדי לקיים את הטקס.

לְהַצִּיגv. - lehatsig

So he could make them perform in the worst films imaginable.

כדי שהוא יוכל להציג אותם בסרטים הגרועים ביותר שניתן לתאר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for perform:

  • לְהַפְעִילv.

perform: Examples and translations in context

He practiced his put until he could perform it flawlessly.

הוא תרגל את ההטלה שלו עד שהיה מסוגל לבצעה ללא פגמים.

Athletes perform best when their training schedule allows for a steady state.

ספורטאים מבצעים בצורה הטובה ביותר כאשר לוח האימונים שלהם מאפשר מצב יציב.

Athletes often perform intricate tricks while engaged in free running.

ספורטאים מבצעים לעיתים קרובות טריקים מורכבים תוך כדי ריצה חופשית.

Every spring, we perform a thorough check for excessive thatch growth.

כל אביב אנו מבצעים בדיקה יסודית לצמיחתו המופרזת של השַׁרְבִּיב.

Only a few students in the class could perform the melody at sight.

רק כמה תלמידים בכיתה הצליחו לבצע את המלודיה במבט ראשון.

I perform a data backup every week to ensure my files are safe.

אני מבצע גיבוי נתונים כל שבוע כדי להבטיח שהקבצים שלי בטוחים.

My friends and I perform skits inspired by our favorite music theatre shows.

אני וחבריי מבצעים מערכונים בהשראת מופעי התיאטרון המוזיקלי האהובים עלינו.

Health inspectors perform regular spot checks to ensure restaurants comply with regulations.

מפקחי בריאות מבצעים בדיקות מדגמיות קבועות כדי להבטיח שמסעדות עומדות בתקנות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "perform"?
  • Find accurate translations for "perform" in Hebrew

    Explore various translations of "perform" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "perform" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "perform" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "perform" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "perform" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "perform" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store