Translation of peer into Hebrew
Noun
social
person of equal status or age- She enjoys spending time with her peers.היא נהנית לבלות עם בני גילה.
aristocracy
- The peer attended the royal banquet.האציל הבריטי השתתף בסעודה המלכותית.
Verb
observation
- She had to peer through the fog to see.היא נאלצה להציץ מבעד לערפל כדי לראות.
equal in status
- He peered with his colleagues in a competitive environment..הוא לא הצליח להשתוות לעמיתיו בסביבה תחרותית.
networking
- The two companies agreed to peer their networks.שתי החברות הסכימו להזדווג בין הרשתות שלהן.
Expressions with peer: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of peer in English
Examples of peer in a sentence
He was respected by his peers at work. The peer was granted a new title. Peers have a say in the House of Lords. He had to peer into the darkness to find his keys. She peered over her glasses to read the fine print. She peered with her teammates during the project.
They peered with their rivals in the competition. They decided to peer with a new network provider. The tech team worked to peer the systems efficiently.
Translations of "peer" in Context ordered by category and frequency
Code reviews by a peer can greatly enhance the overall project quality.
בדיקות הקוד על ידי עמית יכולות לשפר בצורה משמעותית את איכות הפרויקט הכוללת.
So you came up with the idea of adam peer together.
אז העליתם את הרעיון של אדם פאר יחד.
Being a peer comes with both privilege and responsibility.
להיות אציל מגיע עם זכות וגם אחריות.
He had to rise up on his tiptoes to peer over the crowd.
הוא נאלץ להתרומם על קצות האצבעות כדי להציץ מעל הקהל.
Autofiction invites readers to peer into the author's private world through stories.
אוטופיקציה מזמינה את הקוראים להביט בעולמו הפרטי של הסופר דרך סיפורים.
The detective took a moment to peer through the dark alleyway.
הבלש לקח רגע להסתכל דרך הסמטה החשוכה.
peer: Examples and translations in context
Professors are expected to peer review advancements in their areas of expertise.
מצופה מפרופסורים לבצע ביקורת עמיתים על התקדמויות בתחומי המומחיות שלהם.
He presented a new construct to explain social dynamics within peer groups.
הוא הציג תפיסה חדשה להסברת דינמיקות חברתיות בתוך קבוצות עמיתים.
Experts are invited to peer review books before they get published widely.
מומחים מוזמנים לבצע ביקורת עמיתים על ספרים לפני פרסומם הרחב.
The committee decided to peer review all proposals submitted for the project.
הוועדה החליטה לערוך שיפוט עמיתים על כל ההצעות שהוגשו לפרויקט.
The scientific claims of the study are now under the microscope in peer review.
הטענות המדעיות של המחקר נמצאות כעת תחת זכוכית מגדלת בתהליך ביקורת עמיתים.
The peer review process helped improve the quality of their published papers.
תהליך הביקורת על ידי עמיתים שיפר את איכות המסמכים שפורסמו.
Scholars must peer review submissions before they are accepted for publication.
מלומדים חייבים לבצע שיפוט עמיתים על הגשות לפני קבלתן לפרסום.
A thorough peer review process can elevate the credibility of scientific findings.
תהליך סקירת עמיתים יסודי יכול להעלות את אמינות הממצאים המדעיים.
See also: