Translation of peacemaker into Hebrew
Noun
conflict resolver
person who helps others resolve conflicts- She acted as a peacemaker during the team's disagreement..היא שימשה כמשכין שלום במהלך המחלוקת בצוות.
diplomacy
organization or country persuading others to stop fighting- The UN is often seen as a global peacemaker.האו"ם נתפס לעיתים קרובות כמשכין שלום עולמי.
Synonyms and analogies of peacemaker in English
Examples of peacemaker in a sentence
As a peacemaker, he was respected by all sides. Sweden acted as a peacemaker during the negotiations. The organization served as a peacemaker in the conflict.
Translations of "peacemaker" in Context ordered by category and frequency
There's no need for you to play peacemaker.
אין לך צורך לשחק משכין שלום.
I mean, I signed up to be a firefighter, not a prison guard peacemaker.
כאילו, התגייסתי כדי להיות לוחם אש, לא סוהר משכין שלום.
This is my opportunity to end this civil war, to be a peacemaker.
זאת ההזדמנות שלי לסיים את מלחמת האזרחים הזאת, להיות משכין שלום.
All right, hope you haven't lost your edge now that you're a peacemaker.
טוב, אני מקווה שלא איבדת את זה, עכשיו כשאתה משכין שלום.
Other translations for peacemaker:
- מַשְׁכִּין הַשָּׁלוֹם
- האקדח
peacemaker: Examples and translations in context
A peacemaker can be both a tool of conflict and a means of resolution.
'משכין שלום' יכול להיות גם כלי לסכסוך וגם אמצעי לפתרון.
No, I'm no peacemaker, sir.
לא, אינני משכין שלום, אדוני.
Liam is a peacemaker.
ליאם משכין שלום.
Now Salnikov can look like a gallant peacemaker, all for a crisis of his own making.
ועכשיו סלניקוב יכול להיראות כמו משכין שלום אצילי, וכל זה בגלל משבר שהוא יצר.
Before him there was no Klingon word for "peacemaker."
לפניו לא היתה מילה "בקלינגונית ל" משכין שלום
His Majesty wants to be Solomon, a blessed peacemaker.
הוד מלכותו רוצה להיות שלמה, משכין שלום מקודש.
See also: