patterning

ˈpætərnɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of patterning into Hebrew,

Noun

1.

process or design

making a pattern or the way patterns are arranged
עִצּוּב דְּגָמִים עִצּוּב תַּבְנִיּוֹת תַּבְנִיּוּת
  • Patterning is important in textile design.העיצוב תבניות חשוב בעיצוב טקסטיל.
2.

imitation

Rare
the act of imitating a model or example
Rare
  • Her patterning after her mentor was evident in her work.החיקוי שלה אחרי המנטור שלה היה ברור בעבודתה.

Adjective

1.

design

having a repeated decorative design
מְעוֹטָר בְּדֶגֶם חוֹזֵר בַּעַל דּוּגְמָה חוֹזֶרֶת מְעוּטָר בְּדֶגֶם חוֹזֵר
  • The patterning wallpaper added elegance to the room.טפט מעוטר בדגם חוזר הוסיף אלגנטיות לחדר.
2.

patterns

Rare
in accordance with a usual pattern or type
Rare
בְּהֶתְאֵם לְדָפוּס דְּפוּסִי defusiעַל פִּי דָּפוּס
  • The patterning behavior of the birds was fascinating.ההתנהגות בהתאם לדפוס של הציפורים הייתה מרתקת.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of patterning in English

Examples of patterning in a sentence

  • Wall patterning brightened every room in the gallery.
  • His patterning of famous artists influenced his style.
  • Patterning can be a powerful learning tool.
  • The patterning tiles gave the bathroom a unique look.
  • Her dress had a patterning design that caught everyone's eye.
  • The patterning design on the fabric was intricate.
pattern
ˈpætərn
Noun
1.

design

repeated decorative design or motif
  • The wallpaper has a floral pattern. 0לטפט יש דוגמה פרחונית.
2.

sequence

regular and intelligible form or sequence
  • The traffic lights followed a specific pattern..הרמזורים פעלו לפי דפוס מסוים.
3.

style

typical style or behavior
  • He falls into a destructive pattern every time..הוא נופל לדפוס הרסני בכל פעם.
Verb
tr.
1.

design

create something based on a model or template
  • The tailor patterned the dress after a vintage style.החייט חיקה סגנון וינטג' בעיצוב השמלה.
2.

layout setup

arrange elements in a specific order or design
לְסַדֵּר בְּדֻגְמָה lesader bedugma
  • She patterned the tiles in a geometric design.היא סידרה בדוגמה את האריחים בעיצוב גאומטרי.
3.

imitation

Rare
imitate or follow a particular style or example
Rare
לְהִדָּמוֹת לְ lehidamot le
  • The new policy patterns itself on successful models abroad.המדיניות החדשה נידמת ל מודלים מצליחים בחו"ל.

Expressions with pattern: examples in English and translations in Hebrew

לַעֲצֹב לְפִי
לְדַגֵּם לְפִי
She patterned her new dress after a vintage design.
מַצַּב קִפָּאוֹן
מַצַּב הַמְתָּנָה
The project is in a holding pattern until we get more funding.
לְעַצֵּב אֶת עַצְמְךָ לְפִי
She patterned herself on her favorite author.
לִפְעֹל לְפִי דְּפוּס
לְהִתְפַּתֵּחַ לְפִי דְּפוּס קָבוּעַ
The seasons follow a pattern every year.
לִפְעוֹל לְפִי אוֹתוֹ דְּפוּס
The new students follow the same pattern as last year's group.
דְּפוּס שֵׁינָה
Her sleep pattern changed after she started her new job.

Translations of "patterning" in Context ordered by category and frequency

הַדֻּגְמָה - hadugemah

The natural patterning found in leaves inspired the architect's new building design.

הדוגמה הטבעית שנמצאה בעלים שהשפיעה על העיצוב החדש של האדריכל.

דוּגמָאוֹת - dugmaot

The ceramic tiles had a striking patterning that enhanced the kitchen's contemporary look.

המרצפות הקרמיות היו בעלות דוגמאות בולטות שהשביחו את המראה העכשווי של המטבח.

דְּפוּסִים - defussim

She spent hours on patterning the wallpaper to achieve a harmonious look in the room.

היא השקיעה שעות ביצירת דפוסים על הטפט כדי להגיע למראה הרמוני בחדר.

דֻּגְמוֹת - dugemot

The exhibition featured various examples of patterning in contemporary art.

התערוכה כללה דוגמאות שונות של דוגמות באמנות עכשווית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

patterning: Examples and translations in context

The patterning of stars in the night sky is both beautiful and mysterious.

הדוגמה של הכוכבים בשמי הלילה היא גם יפה וגם מסתורית.

Her artwork was praised for its innovative patterning and use of color.

היצירה שלה זכתה לשבחים בזכות הדוגמה החדשנית והשימוש בצבע.

The rug's geometric patterning added a modern touch to the rustic decor.

הדוגמה הגיאומטרית של השטיח הוסיפה מגע מודרני לעיצוב הכפרי.

The artist's patterning on the canvas created a mesmerizing visual effect.

הדוגמה של האמן על הקנבס יצרה אפקט ויזואלי מהפנט.

The textile's patterning was inspired by traditional methods from ancient civilizations.

הדוגמה של הטקסטיל הושפעה משיטות מסורתיות מציביליזציות עתיקות.

The patterning of the book's illustrations added depth to its storytelling.

הדוגמה באיורי הספר הוסיפה עומק לסיפור שבו.

The quilt's beautiful patterning made it the centerpiece of the living room.

היופי של הדוגמה בשמיכת הטלאים עשה אותה למוקד של הסלון.

The intricate patterning of the lace made the dress look elegant and timeless.

הדוגמה המורכבת של התחרה גרמה לשמלה להיראות אלגנטית ונצחית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "patterning"?
  • Find accurate translations for "patterning" in Hebrew

    Explore various translations of "patterning" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "patterning" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "patterning" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "patterning" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "patterning" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "patterning" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store