Translation of pathos into Hebrew
Noun
artistic quality
element in experience or art evoking pity or compassion- Her performance was filled with pathos, moving the audience deeply..ההופעה שלה הייתה מלאה בפתוס, וריגשה את הקהל מאוד
rhetoric
- The speech was full of pathos to sway the crowd.הנאום היה מלא בניסיון לשכנע באמצעות רגשות חזקים כדי לשכנע את הקהל.
literature
- The novel's pathos made readers empathize with the hero.הפתוס ברומן גרם לקוראים להזדהות עם הגיבור.
Synonyms and analogies of pathos in English
Examples of pathos in a sentence
The film's pathos was undeniable. Her novel's pathos made readers cry. The film's pathos was evident in its tragic scenes. The pathos in the play moved the audience to tears. Critics praised the film's pathos for its emotional depth.
Translations of "pathos" in Context ordered by category and frequency
During the seminar, the rhetorician demonstrated how to use ethos, pathos, and logos.
במהלך הסמינר, הרטוריקן הדגים איך להשתמש באתוס, פתוס ולוגוס.
Gavin, there was a lot of complex stuff being expressed in what you wrote, a lot of pathos.
גאווין, היה הרבה הביע היותו חומר מורכב במה שכתבת, הרבה פתוס.
Her ability to create pathos in her writing drew many readers to her work.
יכולת שלה ליצור פאתוס בכתיבה שלה משכה קוראים רבים לעבודותיה.
Even Snoopy's wildest daydreams have a touch of pathos.
אפילו בהזיות הפרועות ביותר של סנופי יש קורטוב של פאתוס.
pathos: Examples and translations in context
I think she sees your pathos.
לדעתי, היא רואה את הפתוס שלך.
Even the combination of humor and pathos which characterized the period suggests a take on the world that was mediated by the right hemisphere.
אפילו השילוב של הומור ופתוס שאפיין את התקופה מצביע על תפיסת עולם באמצעות האונה הימנית.
However, real travelers always have a couple of trump cards in their pockets, that is, secrets for saving the budget even in such pathos places.
עם זאת, נוסעים אמיתיים תמיד יש כמה כרטיסי טראמפ בכיסים שלהם, כלומר, סודות לשמירת התקציב אפילו במקומות פתוס כאלה.
He skillfully used pathos to persuade his listeners about the cause.
הוא השתמש בפאתוס בכישרון רב כדי לשכנע את המאזינים שלו למען המטרה.
He said you gave pathos to that sad old man character.
הוא אמר שאתה נותן פאתוס אמיתי לדמות העצובה של הזקן.
A scene filled with pathos can leave a lasting impression on its audience.
סצנה מלאה בפאתוס יכולה להותיר רושם עז על הקהל שלה.
Not bad if you're into the cultural representation of male pathos.
לא רע אם את בעניין הייצוג התרבותי של הפאתוס הגברי.
The artist used pathos to convey the struggle of the character in his painting.
האמנית השתמשה בפאתוס כדי להביע את המאבק של הדמות בציור שלה.