partisan

ˈpɑrtəzən
Translation Definition
NEW

Translation of partisan into Hebrew,

Adjective

1.

biased support

strongly supporting a specific cause or group
  • His partisan views often influenced his decisions.דעותיו המפלגתיות לעיתים קרובות השפיעו על החלטותיו.
2.

one-sided

excessively devoted to one side or faction
  • His partisan attitude prevented him from seeing the other side.גישתו מפלגתית מנעה ממנו לראות את הצד השני.

Noun

1.

military resistance

member of a group fighting secretly against an occupying force
פַּרְטִיזַן mpartizanלוֹחֵם מַחְתֶּרֶת
  • During the war, partisans carried out guerrilla attacks behind enemy lines..במהלך המלחמה הפרטיזנים ביצעו התקפות גרילה בעורף האויב.
2.

politics

strong supporter of a party or cause
  • She is a partisan of the environmental movement.היא פרטיזנית של התנועה הסביבתית.
Add a suggestion |

Expressions with partisan: examples in English and translations in Hebrew

פּוֹלִיטִיקָה מִפְלַגְתִּית
The debate turned into pure partisan politics instead of serious policy discussion.
לוּחֲמָה פַּרְטִיזָנִית
Partisan warfare was common during World War II.

Synonyms and analogies of partisan in English

Examples of partisan in a sentence

  • The article was criticized for its partisan perspective.
  • Her partisan views made discussions difficult.
  • The newspaper's partisan reporting was evident.
  • The partisan hid in the forest, planning the next move.
  • Partisans often relied on local support for supplies.
  • The partisan attended every rally for the campaign.

Translations of "partisan" in Context ordered by category and frequency

פַּרְטִיזָנִי - partizani

They're talking of murdering everyone if we don't reveal the partisan's hiding place.

הם מדברים על לרצוח את כולן אם לא נגלה איפה הפרטיזנים מסתתרים.

מִפְלַגְתִּיadj. - mifelageti

A partisan divide emerged when the new policy was introduced last month.

נוצר פילוג מפלגתי כאשר המדיניות החדשה הוצגה בחודש שעבר.

פּוֹלִיטִיadj. - politi

In a partisan clash, the supporters rallied to defend their beloved candidate.

בעימות פוליטי, התומכים התגייסו להגן על המועמד האהוב עליהם.

פַּרְטִיזָןnm. - partizan

Dozens of soldiers were killed or wounded but only one partisan was wounded.

תריסרי חיילים נהרגו או נפצעו אבל רק פרטיזן אחד נפצע.

Explore more translations and examples on Reverso Context

partisan: Examples and translations in context

And it's time we end the partisan fighting in parliament.

והגיע הזמן שנסיים את קטטת הפרטיזנים בפרלמנט.

Groups and individuals reached the forests and formed partisan units.

קבוצות ויחידים הגיעו ליערות והקימו יחידות פרטיזנים.

A chance encounter with a chess-playing partisan officer led to his removal from combat.

מפגש אקראי עם קצין פרטיזנים ששיחק שחמט גררה את הרחקתו מהקרבות.

Ma's father was a partisan commander.

סבי מצד אמי היה מפקד פרטיזנים.

And that can go a long way toward lessening partisan conflict.

זה יכול ללכת דרך ארוכה לקראת הפחתת הסכסוך הפרטיזני"

Many independents argue that they provide a counterbalance to partisan extremes.

מועמדים בלתי מפלגתיים רבים טוענים שהם מספקים איזון לקיצוניות המפלגתית.

Staying only on partisan channels traps viewers in a political echo chamber.

להישאר רק בערוצים מפלגתיים כולא צופים בתוך חדר תהודה פוליטי.

The documentary highlighted the partisan influence on public policy and local governance.

הסרט התיעודי הדגיש את ההשפעה המפלגתית על מדיניות ציבורית וממשל מקומי.

See also:

partisan politicspartisan warfare
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "partisan"?
  • Find accurate translations for "partisan" in Hebrew

    Explore various translations of "partisan" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "partisan" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "partisan" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "partisan" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "partisan" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "partisan" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store