Translation of particularly into Hebrew
Adverb
language
especially, more than usual- This rule applies particularly to newcomers..הכלל הזה חל במיוחד על חדשים.
specificity
in a specific or detailed way- He described the event particularly well.הוא תיאר את האירוע במיוחד טוב.
Expressions with particularly: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of particularly in English
Examples of particularly in a sentence
He was particularly interested in the subject. She particularly enjoyed the dessert at the party. The instructions were particularly confusing to follow.
Translations of "particularly" in Context ordered by category and frequency
The struggling farmer faced a particularly bad season with no crops to sell.
החקלאי הנקלע למצוקה התמודד עם עונה גרועה במיוחד ללא יבולים למכירה.
This is particularly valuable for couples trying to get pregnant.
הוא טוען שההמלצה הזאת חשובה בעיקר לזוגות שמנסים להיכנס להריון.
This site is particularly good if you're looking for a classic car.
העצה הזאת חשובה בייחוד אם אתם מחפשים מכונית קלאסית להשקעה.
Parents should always know what their kids are doing, particularly online.
הורים צריכים לדעת מה ילדיהם עושים באינטרנט בכלל וברשתות חברתיות בפרט.
A food supplement can be particularly beneficial for those with dietary restrictions.
תוסף תזונתי יכול להיות מועיל מאוד לאנשים עם מגבלות תזונתיות.
It was affordable housing that had a particularly bad reputation.
זה היה דיור במחיר סביר למשתכן שיש לו מוניטין ממש רע.
I remember this one time I'm particularly not proud of.
אבל הייתה פעם אחת שאני דווקא כן מתגאה בה במיוחד.
I don't particularly remember getting the upper hand.
אני לא בדיוק זוכר שידי היתה על העליונה.
particularly: Examples and translations in context
I noticed the rater was particularly harsh on less popular movies.
שמתי לב שהמעריך היה ביקורתי במיוחד כלפי סרטים פחות פופולריים.
Rib injuries can be particularly painful and take time to heal.
פגיעות בצלעות יכולות להיות כואבות במיוחד ולוקח זמן להחלים מהן.
Last month was particularly busy for our entire team at work.
החודש שעבר היה עמוס במיוחד עבור כל הצוות שלנו בעבודה.
Seasonal flavors can make consumer packaged goods particularly popular at certain times.
טעמים עונתיים יכולים להפוך מוצרי צריכה לפופולריים במיוחד בתקופות מסוימות.
He is particularly selective with the projects he decides to take on.
הוא בררן במיוחד לגבי הפרויקטים שהוא מחליט לקחת על עצמו.
The wing of the glider was particularly long for better air resistance.
כנף הדאון הייתה ארוכה במיוחד לשם התנגדות אוויר טובה יותר.
Fuzzy logic can be particularly useful in weather forecasting models.
היגיון מטושטש יכול להיות שימושי במיוחד במודלים לחיזוי מזג האוויר.
The contrasting ideologies made the proxy war particularly brutal and complex.
האידיאולוגיות המנוגדות הפכו את המלחמה באמצעות שליח לאכזרית ומורכבת במיוחד.
See also: