Translation of parent into Hebrew
Noun
Verb
childcare
raise or rear a child with care- They parent their children with love and patience.הם מגדלים את ילדיהם באהבה ובסבלנות.
technology
- The developer parented the new objects to the main node.המפתח צמיד את האובייקטים החדשים לצומת הראשית.
Expressions with parent: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of parent in English
Examples of parent in a sentence
Every parent wants the best for their children. The software identifies the parent in the hierarchy. Each parent node is linked to its children. They learned how to parent through various challenges. She decided to parent differently than her parents did. She parented the files under a single directory for better organization.
The software allows users to parent layers to a base layer.
Translations of "parent" in Context ordered by category and frequency
The coach asked every parent to feed the kitty for new team jerseys.
המאמן ביקש מכל הורה לשים כסף בקופה בשביל חולצות חדשות לקבוצה.
I wouldn't be a good parent if I let you.
אני לא אהיה אמא טובה אם אאפשר לך לעשות את זה.
Now, as a parent, it's even more horrifying.
עכשיו שאני אבא זה ניראה לי אפילו עוד יותר מחריד.
I know this to be true because I am a left-behind parent.
אני יודעת שזה נכון כי יש לי קרובת משפחה שחולה...
He had the gall to tell me how to parent my own kids.
הייתה לו החוצפה להסביר לי איך לגדל את הילדים שלי.
He hopes to parent connections among diverse communities through his work.
הוא מקווה לטפח קשרים בין קהילות מגוונות באמצעות עבודתו.
parent: Examples and translations in context
Becoming a first-time parent brings a steep learning curve in the first months.
הפיכה להורה בפעם הראשונה מביאה איתה עקומת למידה תלולה בחודשים הראשונים.
The hybrid rose featured vibrant colors not seen in its parent breeds.
הורד המוכלא הציג צבעים עזים שלא נראו בזני ההורים שלו.
No parent in his right mind leaves a toddler alone at home.
אף הורה שפוי בדעתו לא משאיר ילד קטן לבד בבית.
Raising twins while working full time is no picnic for any parent.
לגדל תאומים כשעובדים במשרה מלאה זה לא פיקניק לאף הורה.
Teenagers quickly learn which parent to approach to get their own way.
מתבגרים לומדים מהר לאיזה הורה לגשת כדי להשיג את שלהם.
The parent's worst fear was their child ending up in juvie.
החשש הגדול של ההורים היה שהילד שלהם יסיים בכלא לנוער.
Her snowplow parent called the principal to overturn the failing exam grade.
ההורה המפלסת שלג שלה התקשר למנהל כדי לבטל את הציון הנכשל.
Children often feel safe and loved when cuddling with a parent.
ילדים לעיתים קרובות מרגישים בטוחים ואהובים כאשר הם מחובקים עם הורה.
See also: