Translation of pardoning into Hebrew
Adjective
forgiving
showing forgiveness or mercy- Her pardoning nature made her well-loved by everyone.הטבע הסלחני שלה הפך אותה לאהובה על כולם.
related to forgiveness
related to the act of forgiving or excusing- His pardoning words eased the tension in the room.דבריו הסולחים הפיגו את המתח בחדר.
Noun
legal
the act of officially forgiving or releasing from punishment- The pardoning of the prisoner was announced by the president.החנינה לאסיר הוכרזה על ידי הנשיא.
Synonyms and analogies of pardoning in English
Examples of pardoning in a sentence
The pardoning gesture was appreciated by the entire community. Her pardoning smile made him feel better. The pardoning gesture was appreciated by all. The pardoning followed a lengthy review by the state clemency board. His lawyer petitioned for pardoning after new evidence surfaced.
legal
- The president granted a pardon to the prisoner.הנשיא העניק חנינה לאסיר.
exemption
excuse someone from a duty or requirement- The judge decided to pardon him from jury duty..השופט החליט לפטור אותו מחובת חבר מושבעים.
legal
- The president pardoned the prisoner after ten years.הנשיא חנן את האסיר אחרי עשר שנים.
Expressions with pardon: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "pardoning" in Context ordered by category and frequency
Mercy but murders, pardoning those that kill.
מרסי אבל רציחות, חנינה אלה להרוג.
So, I heard you've been pardoning everybody.
אז, שמעתי אותך כבר חנינה לכולם.
Pardoning today's corruption will clearly lead to the corruption of tomorrow.
מחילה על השחיתות של היום תוביל בבירור לשחיתות של מחר.
"'It is in the pardoning that we are pardoned, 'she says."
כאשר אנו מוחלים לאחרים'", אנו זוכים למחילה', היא אומרת
Other translations for pardoning:
- סוֹלֵחַ
- למחול
pardoning: Examples and translations in context
12 percent support a pardoning in 25 years.
חמישים אחוזים נוספים תומכים במתן חנינה בעתיד, בעוד עשרים וחמש שנים.
So for this week, I'm fully pardoning the rest of the pledges.
אז, לשבוע זה, אני מעניקה חנינה כללית לכל המועמדות.
They tell you about honor, pardoning crimes, and protecting the ream, but shoveling really is most of it.
הם מספרים לך על הכבוד, חנינה על פשעים, והגנה על הממלכה, אבל לרוב זה החפירה.
In order to be freed from the trauma, a person would have to undergo processes that would create pardoning, forgiveness, reconciliation and trust building.
כדי להשתחרר מטראומה, צריך לעבור תהליכים שיגרמו למחילה וסליחה ופיוס ובניית אמון.
By pardoning the outlaw, you have opened the door to him becoming Edward's advisor.
בכך שהענקת לפורע החוק חנינה, סללת בפניו את הדרך להיות יועצו של אדוארד.
am going to make an announcement pardoning Mr. Scofield and his brother, and he will walk away unharmed.
אני מתכוננת להודיע על חנינה למר סקופילד ואחיו, והוא ישוחרר מכאן ללא פגע.
Later, he said he would consider pardoning Mr Duvalier.
שלשום אמר גוואידו כי הוא ישקול להעניק חנינה לנשיא מדורו.
She's considering pardoning Nate Senior.
היא שוקלת להעניק חנינה לנייט האב.
See also: