Translation of parallelize from English into Hebrew
Verb
simultaneous occurrence
- The software can parallelize tasks to increase efficiency..התוכנה יכולה להרצים משימות במקביל כדי להגביר את היעילות.
technology
- The software was parallelized to enhance performance.התוכנה הותאמה לביצוע בו זמנית כדי לשפר את הביצועים.
Synonyms and analogies of parallelize in English
Examples of parallelize in a sentence
We need to parallelize these operations for better performance. The engineers decided to parallelize the data processing tasks. To speed up the calculations, they parallelized the algorithm.
Translations of "parallelize" in Context ordered by category and frequency
Scientists aim to parallelize their experiments to gather data more quickly.
מדענים שואפים לייעל את הניסויים שלהם כדי לאסוף נתונים מהר יותר.
You should parallelize the activities so that everything runs smoothly and efficiently.
עליך לייעל את הפעילויות כך שהכל יתנהל בצורה חלקה ויעילה.
The team decided to parallelize their tasks for faster completion of the assignment.
הצוות החליט למקבל את משימותיהם להשלמה מהירה יותר של המשימה.
The developers plan to parallelize the operations for smoother performance.
המפתחים מתכננים למקבל את הפעולות לצורך ביצועים חלקים יותר.
Other translations for parallelize:
- לְהַרְצִים בְּמַקְבִּילv.
- לְהַרִיץ בְּמַקְבִּילv.
- לְבַצֵּעַ בְּמַקְבִּילv.
parallelize: Examples and translations in context
The new software allows developers to parallelize processes for better efficiency.
התוכנה החדשה מאפשרת למפתחים לייעל את התהליכים לשיפור היעילות.
We can parallelize the project tasks to meet the tight deadline effectively.
אנחנו יכולים לייעל את חלוקת המשימות בפרויקט כדי לעמוד בלוחות הזמנים הצפופים בצורה אפקטיבית.
Our goal is to parallelize the workflow to shorten the delivery schedule.
המטרה שלנו היא לייעל את זרימת העבודה כדי לקצר את לוח הזמנים של ההספקה.
By using advanced algorithms, we can parallelize computations in the system.
על ידי שימוש באלגוריתמים מתקדמים, אנחנו יכולים לייעל את החישובים במערכת.
They aim to parallelize their research activities to achieve better results.
המטרה שלהם היא למקבל את פעולות המחקר שלהם להשגת תוצאות טובות יותר.
It is essential to parallelize the workflows to manage the workload effectively.
חובה למקבל את זרימות העבודה כדי לנהל את עומס העבודה ביעילות.
To maximize productivity, we should parallelize our working methods when possible.
כדי למקסם את הפרודוקטיביות, עלינו למקבל את שיטות העבודה שלנו בעת הצורך.
To enhance productivity, we can parallelize the writing tasks among the group.
כדי לשפר את הפרודוקטיביות, אנו יכולים למקבל את מטלות הכתיבה בין הקבוצה.