parallel text

ˈpærəˌlɛl tɛkst
Translation Definition
NEW

Translation of parallel text into Hebrew

Noun

translation

TECH.
text placed alongside its translation
TECH.
טֶקְסְט מַקְבִּיל tekst makbil
  • The book includes a parallel text for language learners.הספר כולל טקסט מקביל ללומדי שפות.
Add a suggestion |

Examples of parallel text in a sentence

  • Students use parallel text to improve translation skills.

Translations of "parallel text" in Context ordered by category and frequency

Noun
טֶקְסְט מַקְבִּילn. - teqesset maqebil

A parallel text gives readers a direct comparison of two different cultures.

טקסט מקביל מאפשר לקוראים השוואה ישירה בין שתי תרבויות שונות.

He preferred studying with a parallel text for clearer insights into the story.

הוא העדיף ללמוד עם טקסט מקביל כדי לקבל הבנה ברורה יותר של הסיפור.

Reading a parallel text can significantly enhance language acquisition and comprehension skills.

קריאת טקסט מקביל יכולה לשפר באופן משמעותי את היכולות רכישת השפה וההבנה.

A well-structured parallel text can bring clarity to complex language concepts.

טקסט מקביל המובנה היטב יכול להבהיר מושגים לשוניים מורכבים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

parallel text: Examples and translations in context

Reading a parallel text can improve vocabulary in both the original and translated language.

קריאה בטקסט מקביל יכולה לשפר את אוצר המילים הן בשפה המקורית והן בשפה המתורגמת.

I prefer using a parallel text because it provides immediate context for each word.

אני מעדיף להשתמש בטקסט מקביל כי זה נותן הקשר מיידי לכל מילה.

A parallel text is essential for anyone studying translations and cross-cultural communication.

טקסט מקביל הוא חיוני לכל מי שלומד תרגומים ותקשורת בין-תרבותית.

She wrote a parallel text so her audience could understand the bilingual content easily.

היא כתבה טקסט מקביל כדי שהקהל יבין בקלות את התוכן הדו-לשוני.

He created a parallel text for his research, comparing literary works in two dialects.

הוא יצר טקסט מקביל למחקרו, כשהוא משווה עבודות ספרות בשתי ניבים.

I found a parallel text that allows me to study French and German effectively.

מצאתי טקסט מקביל שמאפשר לי ללמוד צרפתית וגרמנית ביעילות.

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "parallel text"?
  • Find accurate translations for "parallel text" in Hebrew

    Explore various translations of "parallel text" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "parallel text" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "parallel text" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "parallel text" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "parallel text" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "parallel text" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store