paragraph

ˈpærəˌɡræf
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of paragraph into Hebrew,

Noun

1.

writing

distinct section of writing dealing with a single theme
  • The first paragraph introduces the main topic of the essay.פיסקה ראשונה מציגה את הנושא המרכזי של החיבור.
2.

punctuation

Rare
symbol (¶) used to signal the start of a new text block
Rare
פִּסְקָה fpisqahסִימַן־פִּסְקָה
  • The paragraph symbol is used in legal documents.סִימַן ה־פסקה מֻשְׁתַּמֵּשׁ בִּמְסמָכִים מִשְׁפָּטִיִּים.
3.

technology

Dated
offset of 16 bytes in Intel memory
Dated
פֶּרָגְרָף peragraf
  • The program calculates the paragraph for memory allocation.התוכנית מחשבת את הפרגראף להקצאת זיכרון.

Verb

tr.
1.

text formatting

divide text into paragraphs for clarity
לְחַלֵּק לִפְסְקָאוֹת lekhaleq lifska'ot
  • Please paragraph the essay before submission.בבקשה חלק את החיבור לפסקאות לפני ההגשה.
2.

journalism

Rare
write text in one compact block of sentences
Rare
לַעֲרֹךְ לְפִסְקָה אַחַת la'arokh lefska akhat
  • She was asked to paragraph the news story.בִּקְשׁוּ מִמֶּנָּה לַעֲרֹךְ לְפִסְקָה אַחַת אֶת כְּתַבַּת הַחֲדָשׁוֹת.
Add a suggestion |

Expressions with paragraph: examples in English and translations in Hebrew

מַעֲבָר פִּסְקָה
The essay was clear with each paragraph break.
סִימַן פִּסְקָה
סִימַן פִּסְקָה בְּטֶקְסְט
Use a paragraph mark to separate ideas clearly.

Synonyms and analogies of paragraph in English

Examples of paragraph in a sentence

  • She highlighted the most important paragraph in the document.
  • The editor inserted a paragraph symbol for clarity.
  • Writers often use the paragraph symbol in drafts.
  • The debugger shows the paragraph of each segment.
  • Memory is accessed at the paragraph boundary.
  • You need to paragraph the report for better readability.

Translations of "paragraph" in Context ordered by category and frequency

Noun
פִּסְקָהnf. - pisqa

He prefers to write one paragraph at a time before editing.

הוא מעדיף לכתוב פסקה אחת בכל פעם לפני שהוא עורך.

סְעִיףnm. - se'if

But perhaps you could show me the paragraph that I missed.

אולי תוכל להראות לי סעיף זה חסר לי.

פִּסְקָהnf. - pisqa

Math objects can't include paragraph marks or break characters.

אובייקטים מתמטיים אינם יכולים לכלול סימוני פיסקה או תווי מעבר.

פרקnm.

The center paragraph is very important to buyers.

פרק זה הוא חשוב מאוד עבור הקונים.

Verb
לְפַסֵּקv. - lefaseq

Her teacher advised her to expand the final paragraph for more impact.

המורה שלה יעצה לה להרחיב את הפסקה הסופית כדי להעצים את האפקט.

Explore more translations and examples on Reverso Context

paragraph: Examples and translations in context

Her teacher advised her to expand the final paragraph for more impact.

המורה שלה יעצה לה להרחיב את הפסקה הסופית כדי להעצים את האפקט.

Double-click to highlight the entire paragraph you want to edit.

לחצו לחיצה כפולה כדי להדגיש את כל הפסקה שברצונכם לערוך.

I found a great paragraph that perfectly describes the problem we're facing.

מצאתי פסקה נהדרת שמתארת בצורה מושלמת את הבעיה שאנחנו עומדים בפניה.

I need to insert a new paragraph in this section of my essay.

אני צריך להוסיף פסקה חדשה בחלק הזה של החיבור שלי.

I'll put a pin in this paragraph so the editor can review it carefully.

אני אשים בצד את הפסקה הזאת כדי שהעורכת תוכל לעבור עליה בזהירות.

The densest paragraph in the essay needed to be simplified for younger readers.

הפסקה המסובכת ביותר במאמר הייתה זקוקה לפישוט עבור קוראים צעירים יותר.

I needed to scroll back up to locate the initial paragraph I missed.

הייתי צריך לגלול חזרה למעלה כדי לאתר את הפסקה הראשונה שפספסתי.

He decided to write over the paragraph to improve its clarity and flow.

הוא החליט לנסח מחדש את הפסקה כדי לשפר את הבהירות והזרימה שלה.

See also:

paragraph breakparagraph mark
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "paragraph"?
  • Find accurate translations for "paragraph" in Hebrew

    Explore various translations of "paragraph" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "paragraph" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "paragraph" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "paragraph" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "paragraph" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "paragraph" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store