panic

หˆpรฆnษชk
panickedpanicking
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of panic into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

intense fear

sudden overwhelming fear causing irrational behavior
ืคึธึผืื ึดื™ืงึธื” panikaื‘ึถึผื”ึธืœึธื” behala
  • The fire caused a panic among the crowd..ื”ืฉืจื™ืคื” ื’ืจืžื” ืœืคืื ื™ืงื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื”ืžื•ืŸ.
2.

business

financial crisis causing widespread alarm
ืคึธึผืื ึดื™ืงึธื” panikahื‘ึถึผื”ึธืœึธื” behalahื‘ึถึผื”ึธืœึทืช ืฉืื•ึผืง
  • The stock market crash led to a nationwide panic..ื”ืžืคื™ืœื” ื‘ื‘ื•ืจืกื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืคืื ื™ืงื” ืืจืฆื™ืช.

Verb

1.

emotion

intr.feel overwhelming fear or anxiety suddenlyintr.
ืœึฐื”ึดื™ื‘ึธึผื”ึตืœ lehibahel
  • She began to panic when she lost her phone.ื”ื™ื ื”ืชื—ื™ืœื” ืœื”ื™ื‘ื”ืœ ื›ืฉืื™ื‘ื“ื” ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœื”.
2.

induce fear

tr.cause sudden fear in otherstr.
ืœึฐื”ึทื‘ึฐื”ึดื™ืœ lehavhil
  • The fire alarm panicked the entire school..ืื–ืขืงืช ื”ืฉืจื™ืคื” ื”ื‘ื”ื™ืœื” ืืช ื›ืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ.
3.

computing crash

tr.TECH.UScause a computer system to crashtr.TECH.US
ืœึฐื”ึทืคึดื™ืœ ืึถืช ื”ึทืžึทึผืขึฒืจึถื›ึถืช lehapil et hama'arekhet
  • The virus panicked the server.ื”ื•ื•ื™ืจื•ืก ื”ืคื™ืœ ืืช ื”ืฉืจืช.
Add a suggestion |

Expressions with panic: examples in English and translations in Hebrew

panic buttonn.
ืœึทื—ึฐืฆึทืŸ ืžึฐืฆื•ึผืงึธื”
She hit the panic button when she noticed the smoke..
panic stationsn.
ืึทื–ึฐืขึฒืงึทืช ื—ึตื™ืจื•ึผื
The captain called panic stations as the ship began to sink..
satanic panicn.
ื”ึดืกึฐื˜ึตืจึฐื™ึธื” ืฉึธื‚ื˜ึธื ึดื™ืช
ืคึธึผืื ึดื™ืงึธื” ืฉึธื‚ื˜ึธื ึดื™ืช
The 1980s saw a satanic panic in many communities.
panic sellv.
ืœึดืžึฐื›ึผื•ึนืจ ื‘ึฐึผืคึธืื ึดื™ืงึธื”
Investors often panic sell during market crashes.
press the panic buttonv.
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผื ึตืก ืœึฐืคึธืื ึดื™ืงึธื”
ืœึดืœึฐื—ื•ึนืฅ ืขึทืœ ื›ึทึผืคึฐืชึผื•ึนืจ ื”ึทืคึธึผืื ึดื™ืงึธื”
Don't press the panic button just because you lost your keys.
hit the panic buttonv.
ืœึฐืึทื‘ึตึผื“ ืขึถืฉึฐืืชึผื•ึนื ื•ึนืช
When the fire alarm went off, everyone hit the panic button.

Synonyms and analogies of panic in English

n.alarmhysteriaterrorcollapsecrashcrisiscomedyfarce
v.freak outlose itfrightenterrifycrashfreezeMore synonyms

Examples of panic in a sentence

  • There was a panic at the mall during the earthquake.
  • The sudden bank closures caused a panic.
  • There was a panic when the currency value dropped.
  • Her impression of the mayor was a panic.
  • The opening act turned out to be a panic.
  • A panic occurred, causing the application to freeze.

Translations of "panic" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืคืื ื™ืงื”nf.

Her calm demeanor helped hold off panic during the unexpected evacuation.

ื”ืงื•ืจ ื”ืจื’ื•ืข ืฉืœื” ืขื–ืจ ืœืžื ื•ืข ืคืื ื™ืงื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื™ื ื•ื™ ื”ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™.

ื‘ึถึผื”ึธืœึธื”nmf. - behala

Historical analysis shows that panic often leads to swift regulatory changes in financial systems.

ื ื™ืชื•ื— ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžืจืื” ื›ื™ ื‘ื”ืœื” ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื™ื ืžื”ื™ืจื™ื ื‘ืžืขืจื›ื•ืช ืคื™ื ื ืกื™ื•ืช.

ืคึธึผื ึดื™ืงึธื”nf. - paniqa

That will limit the risk of a panic and other unforeseen incidents.

ื–ื” ื™ืฆืžืฆื ืืช ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืคื ื™ืงื” ื•ืœืชืงืจื™ื•ืช ืœื ืฆืคื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช.

ื—ึฒืจึธื“ึธื”nf. - kharada

Therapists explain panic attacks as the reptilian brain misreading normal situations as threats.

ืžื˜ืคืœื™ื ืžืกื‘ื™ืจื™ื ื”ืชืงืคื™ ื—ืจื“ื” ื›ืžื•ื— ื”ื–ื•ื—ืœื™ ืฉืงื•ืจื ื‘ื˜ืขื•ืช ืžืฆื‘ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ื›ืื™ื•ืžื™ื.

Verb
ืœึฐื”ึดื™ื‘ึธึผื”ึตืœv. - lehibahel

She began to panic when she couldn't find her car keys.

ื”ื™ื ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ื‘ื”ืœ ื›ืฉืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืžืฆื•ื ืืช ืžืคืชื—ื•ืช ื”ืจื›ื‘ ืฉืœื”.

ืœึฐื”ึดื™ืœึธึผื—ึตืฅv. - lehilakhets

Our coach told us to let things ride and not panic about rankings.

ื”ืžืืžืŸ ืืžืจ ืœื ื• ืœืชืช ืœื“ื‘ืจื™ื ืœื–ืจื•ื ื•ืœื ืœื”ื™ืœื—ืฅ ืžื”ืžื™ืงื•ื ื‘ื˜ื‘ืœื”.

Adjective
ืžึฐื‘ื•ึนื”ึธืœadj. - mevohal

During the sale, I became a panic buyer and grabbed everything on the shelf.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข, ื”ืคื›ืชื™ ืœืงื•ื ื” ืžื‘ื•ื”ืœ ื•ื—ื˜ืคืชื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืขืœ ื”ืžื“ืฃ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

panic: Examples and translations in context

Her quick thinking helped to stem the panic during the emergency.

ื”ื—ืฉื™ื‘ื” ื”ืžื”ื™ืจื” ืฉืœื” ืขื–ืจื” ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืคืื ื™ืงื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืฆื‘ ื”ื—ื™ืจื•ื.

Ignoring the deadline can lead to unnecessary stress and last-minute panic.

ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžื”ืžื•ืขื“ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขืœื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืœื—ืฅ ืžื™ื•ืชืจ ื•ืคืื ื™ืงื” ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ.

The sudden onset of the forces caused panic among the troops stationed nearby.

ื”ื”ืชืงืคื” ื”ืคืชืื•ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื’ืจืžื” ืœืคืื ื™ืงื” ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื”ื•ืฆื‘ื• ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื.

Their panic over the temporary internet outage was a tornado in a teacup.

ื”ืคืื ื™ืงื” ืฉืœื”ื ื‘ื’ืœืœ ื”ื ืคื™ืœื” ื”ื–ืžื ื™ืช ืฉืœ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ื™ื™ืชื” ืกืขืจื” ื‘ื›ื•ืก ืžื™ื.

His panic about the changed logo was a total tempest in a cup.

ื”ืคืื ื™ืงื” ืฉืœื• ืœื’ื‘ื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืœื•ื’ื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื’ืžืจื™ ืขื•ืฉื” ืžื–ื‘ื•ื‘ ืคื™ืœ.

Each new rumor fanned the coals of panic spreading through the small town.

ื›ืœ ืฉืžื•ืขื” ื—ื“ืฉื” ืฉืคื›ื” ืฉืžืŸ ืขืœ ื”ืžื“ื•ืจื” ืฉืœ ื”ืคืื ื™ืงื” ืฉื”ืชืคืฉื˜ื” ื‘ืขื™ื™ืจื” ื”ืงื˜ื ื”.

Public panic was evident when people rushed to withdraw their savings from the banks.

ื”ืคืื ื™ืงื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื ื™ื›ืจืช ื›ืืฉืจ ืื ืฉื™ื ืžื™ื”ืจื• ืœืžืฉื•ืš ืืช ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืžื”ื‘ื ืงื™ื.

The earthquake jarred buildings and left everyone in a state of panic.

ืจืขื™ื“ืช ื”ืื“ืžื” ื˜ืœื˜ืœื” ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื•ื”ื•ืชื™ืจื” ืืช ื›ื•ืœื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืคืื ื™ืงื”.

See also:

panic attackin a panicpanic buttonpanic roompanic disorderpanic-strickenpanic buyingsatanic panic
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
panhypopituitarism panhysterectomy panic attack panic bolt
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "panic"?
  • Find accurate translations for "panic" in Hebrew

    Explore various translations of "panic" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "panic" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "panic" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "panic" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "panic" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "panic" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary