Translation of palpable into Hebrew
Adjective
sensation
so intense it seems almost tangible- Her excitement was palpable as she opened the gift.ההתרגשות שלה היתה מוחשית כשפתחה את המתנה.
medical
- The doctor found a palpable lump during the examination.הרופאה מצאה גוש ממושש במהלך הבדיקה.
Synonyms and analogies of palpable in English
Examples of palpable in a sentence
His anger was palpable when he heard the news. The excitement in the crowd was palpable. Her disappointment was palpable when she heard the news. A palpable mass was noted in the patient's abdomen. The nurse detected a palpable swelling on the arm.
Translations of "palpable" in Context ordered by category and frequency
The grief she felt was palpable as she walked past their favorite café.
הכאב שהיא חשה היה מוחשי כשעברה ליד בית הקפה האהוב עליהם.
His relief was palpable after he found his lost eye drops.
ההקלה שלו הייתה ניכרת לאחר שמצא את טיפות העיניים שאבדו.
A palpable sign of this stage is when a party feels bodily nauseated in the presence of the other.
סימן ממשי של שלב זה הוא כאשר צד אחד מרגיש גועל גופני בנוכחות הצד האחר.
The teacher's displeasure was palpable when students didn't complete their assignments.
חוסר שביעות רצונה של המורה היה ברור כשלא סיימו התלמידים את המשימות שלהם.
Other translations for palpable:
- בָּר מישושadj.
- מוּרְגֶּשֶׁת
- מוּרְגָּשׁ
palpable: Examples and translations in context
Her disgust was palpable when she saw the spoiled food in the fridge.
הגועל שלה היה מוחשי כשהיא ראתה את האוכל המקולקל במקרר.
The chopping excitement in the air was palpable as race cars zoomed by.
ההתרגשות הנקישות באוויר הייתה מוחשית כאשר מרוצים רכבו על מסלול.
Offstage, the feel of nervous energy was palpable among the waiting actors.
מאחורי הקלעים האווירה של אנרגיה עצבית הייתה מוחשית בין השחקנים הממתינים.
The author's vinegar style made her frustration palpable to every reader.
הסגנון הנוקב של הסופרת הפך את תסכולה למוחשי עבור כל קורא.
The murmur of discontent was palpable among the employees after the latest layoffs.
קולות של חוסר שביעות רצון היו מוחשיים בקרב העובדים לאחר הפיטורין האחרונים.
Their distress was palpable as they waited for news of their missing loved one.
המצוקה שלהם הייתה מוחשית בזמן שהמתינו לחדשות על יקירם הנעדר.
There was a palpable adoration amongst the fans, cheering for their favorite band.
היתה תחושת הערצה מוחשית בין המעריצים שעמדו והעריצו את הלהקה האהובה עליהם.
Her outrage was palpable as she recounted the injustice she had witnessed.
זעמה היה מוחשי כשהיא סיפרה על העוול שהיא הייתה עדה לו.
See also: