Translation of pairing into Hebrew
Noun
complementary combination
combination of two items that complement each other- The pairing of wine and cheese is classic..צירוף השילוב המשלים של יין וגבינה הוא קלאסי.
technology
- Pairing the Bluetooth speaker with my phone was easy..הצימוד של רמקול הבלוטות' לטלפון שלי היה קל.
reproduction
- The zookeepers managed the pairing of the pandas.הסוהרים ניהלו את הזיווג של הפנדות.
politics
- The pairing allowed both senators to miss the vote.ההצמדה אפשרה לשני הסנאטורים להחסיר את ההצבעה.
Adjective
teamwork
working together as a pair- The pairing team won the match with ease.הצוות הזוגי ניצח במשחק בלי קושי.
Expressions with pairing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of pairing in English
Examples of pairing in a sentence
Their pairing on the dance floor was mesmerizing. Pairing the new headphones with my laptop took just a few seconds. The pairing process for the smartwatch was straightforward. Successful pairing is crucial for breeding. The farm focused on the pairing of horses. Pairing is common in parliamentary systems.
The pairing agreement was crucial for the bill's passage. The pairing effort resulted in a successful project. Their pairing skills impressed the entire team.
mathematics
two similar things considered as a unit- I bought a pair of shoes.קניתי זוג נעליים.
card game
- He won the round with a pair of aces.הוא ניצח את הסיבוב עם זוג אסים.
politics
- The pair agreed to abstain from the vote.הזוג הסכים להימנע מההצבעה.
connections
- She paired her phone with the Bluetooth speaker..היא זיווגה את הטלפון שלה עם הרמקול הבלוטות'.
grouping
- The teacher paired the students for the project.המורה זיווגה את התלמידים לפרויקט.
matching
- The shoes pair well with the dress.הנעליים מתאימות מאוד לשמלה.
Expressions with pair: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "pairing" in Context ordered by category and frequency
The combinatory nature of the game involved pairing different elements for success.
הטבע הקומבינטורי של המשחק כלל זיווג של אלמנטים שונים להצלחה.
The experiment demonstrated classical conditioning by pairing a bell sound with food delivery.
הניסוי הדגים התניה קלאסית על ידי זיווג צליל פעמון עם אספקת אוכל.
A perfect pairing of wine and cheese can elevate any gathering.
שילוב מושלם של יין וגבינה יכול להפוך כל מפגש למיוחד.
A successful pairing of colors can transform a room's ambiance.
שילוב מוצלח של צבעים יכול לשנות את האווירה של החדר.
They served a special wine pairing with each course at the dinner party.
הם הגישו זוג יינות מיוחד עם כל מנה במסיבת הערב.
Not without its fireworks, but what classic pairing isn't?
לא בלי הזיקוקים שלהם, אבל איזה זוג קלאסי לא?
Other translations for pairing:
- לשלב
pairing: Examples and translations in context
A demi-sec option is perfect for pairing with spicy foods or desserts.
אופצייה של חצי יבש מושלמת לזיווג עם מאכלים חריפים או קינוחים.
And may this pairing symbolize the harmonious union of our two countries.
ומי ייתן והזיווג הזה יסמל את האיחוד ההרמוני של שתי המדינות.
Just pairing two different styles of music is always a must for me.
הזיווג של שני סגנונות מוזיקליים שונים הוא תמיד חובה אצלי.
Our favorite lagered beer is perfect for pairing with grilled meats.
הבירה המיושנת האהובה עלינו מתאימה בצורה מושלמת לזיווג עם בשרים על האש.
The cheesemaker impressed us with her knowledge of cheese pairing and flavors.
הגבניתנית הרשימה אותנו עם הידע שלה בזיווג גבינות וטעמים.
Look, the system's set my pairing day for tomorrow.
המערכת קבעה את יום הזיווג שלי למחר.
He found a perfect pairing of whiskey and a panatella for his evening.
הוא מצא זיווג מושלם של וויסקי ופנאטלה לערב שלו.
I always wanted to try a fillet of sole with a unique sauce pairing.
תמיד רציתי לנסות פילה סול עם זיווג רטבים ייחודי.
See also: