Translation of paintwork into Hebrew
Noun
surface
- The car's paintwork was scratched.הצבע של הרכב נשרט.
process
- The paintwork on the house took several days to complete.עבודת צביעה בבית ארכה כמה ימים.
Images of paintwork

(surface) צֶבַע הַרֶכֶב
Synonyms and analogies of paintwork in English
Examples of paintwork in a sentence
He admired the glossy paintwork on the new car. The car's paintwork was flawless after the restoration. He admired the intricate paintwork on the model airplane.
Translations of "paintwork" in Context ordered by category and frequency
The unfixable scratch on the car's paintwork required a full repaint.
השריטה הבלתי ניתנת לתיקון בצבע הרכב דרשה צביעה מחדש מוחלטת.
The artist was praised for the stunning paintwork on his large canvas.
האמן זכה לשבחים על ציפוי הצבע המרהיב שלו על הבד הגדול.
His goal was to finish the exterior paintwork before the rainy season arrived.
מטרתו הייתה לסיים את עבודת הצביעה החיצונית לפני שהעונה הגשומה תגיע.
paintwork: Examples and translations in context
The house looks brand new thanks to the recent paintwork performed by professionals.
הבית נראה חדש לגמרי בזכות העבודה האחרונה שנעשתה על ידי מקצוענים בצביעה.
During the summer, they volunteered to help with the community center's paintwork.
במהלך הקיץ הם התנדבו לעזור בצביעה של מרכז הקהילה.
Everyone praised her paintwork; it added life to the once-boring hallway.
כולם שיבחו את עבודתה בצביעה; היא הוסיפה חיים לפרוזדור המשעמם.
Her paintwork skills improved after taking a weekend workshop on techniques and colors.
כישוריה בצביעה השתפרו לאחר שסיימה סדנת סופ"ש על טכניקות וצבעים.
After several hours of paintwork, she stepped back to admire her transformation.
לאחר כמה שעות של צביעה, היא נסוגה לאחור כדי להתפעל מהשינוי.
The gallery displayed various styles of paintwork, showcasing many talented artists.
הגלריה הציגה סגנונות שונים של עבודת צביעה, והציגה אמנים מוכשרים רבים.
Two-tone paintwork, obviously.
צביעה בשני גוונים, כמובן.
The intricate paintwork on the door featured designs that told the family's history.
ציפוי הצבע העדין על הדלת כלל עיצובים שסיפרו את ההיסטוריה של המשפחה.