paging

ˈpeɪdʒɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of paging into Hebrew,

Noun

1.

communication

the process of calling someone by a public address system
כְּרִיזָה kriza
  • The hospital uses paging to locate doctors urgently..בבית החולים משתמשים בכריזה כדי לאתר רופאים בדחיפות.
2.

technology

TECH.
transfer of data between memory and storage
TECH.
הַחְלָפַת דַּפִּים פֵּיְגִינְג peigingהַעֲבָרַת דַּפִּים
  • Paging can slow down the computer's performance.החלפת דפים יכולה להאט את ביצועי המחשב.
3.

publishing

Rare
arrangement of pages in a book or document
Rare
סִידּוּר דַּפִּים עִמּוּד mimmudסֵדֶר דַּפִּים
  • The paging of the manuscript was incorrect.סידור הדפים בכתב היד היה שגוי.

Adjective

1.

communication

calling someone over a public address system
מֻכְרָז mukhrazבְּקָרִיאָה
  • The doctor responded to the paging announcement immediately.הרופא הגיב מיד להכרזה מוכרזת.
2.

data division

TECH.
relating to the process of dividing data into pages
TECH.
פֵּיְגִ'ינְג peyg'ingחֲלוּקַת־עֲמוּדִים
  • The paging mechanism helps in efficient memory management.מנגנון פייג'ינג מסייע בניהול זיכרון יעיל.
3.

publishing

Rare
involving the arrangement of pages in a document
Rare
עִמּוּדִי imudi
  • The paging format was crucial for the report's layout.פורמט העמוד היה קריטי לעיצוב הדו"ח.
Add a suggestion |

Expressions with paging: examples in English and translations in Hebrew

מַעֲרֶכֶת כְּרִיזָה
The school used the paging system to announce the emergency drill.
קֹבֶץ הַחְלָפָה
קֹבֶץ עֲמִיסָה
When the RAM is full, the computer uses the paging file to store additional data..
שֵירוּת אִיתוּרִית
Radio paging kept doctors reachable during emergencies before mobile phones became common.

Synonyms and analogies of paging in English

Examples of paging in a sentence

  • Paging is used in malls to find lost children.
  • Efficient paging is essential for system stability.
  • The software update improved paging efficiency.
  • The editor reviewed the paging for errors.
  • Proper paging is crucial for the book's layout.
  • The nurse was quick to respond to the paging call.
page
peɪdʒ
Noun
1.

books

one side of a sheet in a book
עַמּוּד mamudדַּף
  • She read the first page of the novel.היא קראה את העמוד הראשון של הרומן.
2.

internet

TECH.
single screen of content on a website
TECH.
  • I bookmarked the page for future reference.סימנתי דף זה בסימנייה לעיון נוסף.
Verb
tr.
1.

message

TECH.
call someone using a public address system
TECH.
לִכְרוֹז likhrozלְהוֹדִיעַ בְּכָרוֹז
  • They paged him at the airport.הם כרזו לו בשדה התעופה.
2.

printing

mark or number the pages of a book
לְמַסְפֵּר lemasperלְעַמֵּד
  • She paged the manuscript before submission.היא מספרה את כתב היד לפני ההגשה.

Expressions with page: examples in English and translations in Hebrew

הֲפִיכַת דַּפִּים
The page turning was slow due to the old paper.
לְגַלְגֵּל לְמַטָּה
Press the arrow key to page down and read more.
לִגְלוֹל לְמַעְלָה
Press the key to page up and see the previous section.
הַדַּף מִתְהַפֵּךְ
She read the last line and the page is turned.
לַהֲפוֹךְ עַמּוּד
He turned a page to continue reading the thrilling novel..
לַהֲפוֹךְ דַּף
She turned the page to continue the story.

Translations of "paging" in Context ordered by category and frequency

Noun
קְרִיאָהnf. - q'ri'a

Paging Mrs. Trotter and Mrs. Keane please come to the white courtesy phone.

קריאה לגברת טרוטר וגברת קין, אנא הגיעו לטלפון השירות הלבן.

הַחְלָפָהnf. - hakhelafah

A large paging file can improve performance during heavy application use.

קובץ החלפה גדול יכול לשפר את הביצועים בזמן שימוש כבד ביישומים.

כְּרִיזָהnf. - qerizah

A cheerful paging voice reminded shoppers about the special sale happening in aisle three.

קול כריזה עליז הזכיר לקונים על המבצע המיוחד שבמעבר השלישי.

קִידּוּדnm. - qidud

Whether to turn on support for custom paging.

האם להפעיל תמיכה עבור קידוד מותאם אישית.

קוֹרֵא - qore

Is your voice changing, or is somebody else paging me?

האם קולך משתנה, או שמישהו נוסף קורא לי?

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for paging:

  • הַמְּשַׁמְּרִים

paging: Examples and translations in context

Smooth paging transitions create a seamless reading experience on the mobile app.

מעברי המִשְׁמַרים החלקים יוצרים חווית קריאה רציפה באפליקציה לנייד.

Developers need to consider the paging file when optimizing applications.

מפתחים צריכים לקחת בחשבון את קובץ ההחלפה כאשר הם מבצעים אופטימיזציה ליישומים.

A corrupt paging file can cause system crashes and data loss.

קובץ החלפה פגום עלול להוביל לקריסות מערכת ואבדן נתונים.

You can adjust the size of the paging file in system settings.

באפשרותך לשנות את גודל קובץ ההחלפה בהגדרות המערכת.

The paging file plays a crucial role in virtual memory management.

קובץ ההחלפה משחק תפקיד חשוב בניהול זיכרון וירטואלי.

Cristina sparkle paging me out of cement boy.

כריסטינה ההחלפה הניצוץ אותי מתוך הילד בטון.

Monitoring the paging file can help diagnose performance issues.

מעקב אחר קובץ ההחלפה יכול לעזור באבחון בעיות בביצועים.

The paging limit must be greater than zero.

על מגבלת ההחלפה להיות גדולה מאפס.

See also:

paging filepaging system
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "paging"?
  • Find accurate translations for "paging" in Hebrew

    Explore various translations of "paging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "paging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "paging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "paging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "paging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "paging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store