Translation of pacify into Hebrew
Verb
calm individuals
calm someone's anger or agitation- She tried to pacify the crying baby.היא ניסתה להרגיע את התינוק הבוכה.
peace
bring peace to a place by ending violence- The government aimed to pacify the war-torn region.הממשלה שאפה להשכין שלום באזור מוכה המלחמה.
Synonyms and analogies of pacify in English
Examples of pacify in a sentence
The manager tried to pacify the upset customer. Efforts to pacify the protesters were unsuccessful. The treaty helped pacify the neighboring countries.
Translations of "pacify" in Context ordered by category and frequency
The meditative practice of yoga can pacify the mind and reduce stress.
הפרקטיקה המדיטטיבית של יוגה יכולה להרגיע את הנפש ולהפחית מתח.
Music has a calming effect that can pacify even the most agitated minds.
למוזיקה יש השפעה מרגיעה שיכולה להרגיע אפילו את הנפשות הסוערות ביותר.
And I have the authority to arrest you, pacify you and mess you up...
ויש לי סמכות לעצור אותך, להשקיט איתך, ולדפוק אותך...
Other translations for pacify:
- לְהַשְׁכִּין שָׁלוֹםv.
- לפייס
pacify: Examples and translations in context
The principal's firm but compassionate approach helped pacify the unruly students.
הגישה הקרבית אך מכילה של המנהל עזרה להרגיע את התלמידים המפריעים.
The counselor's reassuring presence helped pacify the anxious patient before the surgery.
הנוכחות המרגיעה של היועץ עזרה להרגיע את המטופל המודאג לפני הניתוח.
Kind gestures and acts of kindness can pacify even the most stubborn and angry hearts.
מחוות נחמדות ומעשי טוב יכולים להרגיע אפילו לבבות עוקשים וכועסים ביותר.
Taking a leisurely walk in nature can pacify the soul and rejuvenate the spirit.
טיול נינוח בטבע יכול להרגיע את הנשמה ולחדש את הרוח.
Her soothing words helped pacify the baby and lull it into peaceful sleep.
המילים המרגיעות שלה עזרו להרגיע את התינוק ולהרדים אותו לשינה שלווה.
A heartfelt apology can pacify even the most hurt feelings.
התנצלות כנה יכולה להרגיע אפילו את הרגשות הפגועים ביותר.
Gardening is a therapeutic activity that can pacify the mind and soul.
גינון הוא פעילות טיפולית שיכולה להרגיע את המחשבות והנשמה.
Without seeming to think much about it or resolve how they felt, parents began giving their devices over to their children to mollify, pacify, or otherwise entertain them.
בלי לחשוב על זה יותר מדי, או לבחון את הרגשות שלהם בנושא, החלו הורים לתת את המכשירים לילדים שלהם כדי להרגיע, להשקיט ואף לבדר אותם.
See also: