pace

peษชs
See also:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pace into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

speed

rate or style of proceeding at some activity
ืงึถืฆึถื‘ mketsevืžึฐื”ึดื™ืจื•ึผืช
  • The pace of the game was intense.ืงืฆื‘ ื”ืžืฉื—ืง ื”ื™ื” ืขื–.
2.

measurement

DatedUSunit of length, approximately 30 inchesDatedUS
ืคึฐึผืกึดื™ืขึธื” fpesi'ahืฆึทืขึทื“
  • He measured the room in paces..ื”ื•ื ืžื“ื“ ืืช ื”ื—ื“ืจ ื‘ืคืกื™ืขื•ืช.

Verb

1.

anxious walking

intr.walk back and forth in a small areaintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐื”ึทืœึตึผืšึฐ lehithalekh
  • He paced the room nervously.ื”ื•ื ื”ืชื”ืœืš ื‘ื—ื“ืจ ื‘ืขืฆื‘ื ื•ืช.
2.

consistency

tr./intr.do something at a steady ratetr./intr.
ืœึดืงึฐื‘ึผื•ึนืขึท ืึถืช ื”ึทืงึถึผืฆึถื‘ likboa et haketzeb
  • He paced himself to finish the work on time.ื”ื•ื ืงื‘ืข ืืช ื”ืงืฆื‘ ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื–ืžืŸ.
3.

sports

tr.set the speed in a race or activitytr.
ืœึดืงึฐื‘ึผื•ึนืขึท ืึถืช ื”ึทืงึถึผืฆึถื‘ likboa et haketzeb
  • She paced the runners during the marathon.ื”ื™ื ืงื‘ืขื” ืืช ื”ืงืฆื‘ ืœืจืฆื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืจืชื•ืŸ.
4.

distance measurement

tr.Datedmeasure distance by walkingtr.Dated
ืœึดืžึฐื“ื•ึนื“ limdod
  • He paced the length of the field.ื”ื•ื ืžื“ื“ ืืช ืื•ืจืš ื”ืžื’ืจืฉ ื‘ืฆืขื“ื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with pace: examples in English and translations in Hebrew

pace outv.
ืœึดืžึฐื“ึนึผื“ ื‘ึทึผืฆึฐืขึธื“ึดื™ื
He paced out the length of the room.
gather pacev.
ืœึดืฆึฐื‘ึผื•ึนืจ ืชึฐึผืื•ึผืฆึธื”
The campaign began to gather pace after the announcement.
snail's pacen.
ืงึถืฆึถื‘ ืฉึถืืœ ื—ึดืœึธึผื–ื•ึนืŸ
The project is moving at a snail's pace.
cracking pacen.
ืงึถืฆึถื‘ ืžึฐืกึทื—ึฐืจึตืจ
The runners set off at a cracking pace.
at one's own paceadv.
ื‘ึฐึผืงึถืฆึถื‘ ืฉึถืืœึผื•ึน
She completed the course at her own pace.
at one's paceadv.
ื‘ึฐึผืงึถืฆึถื‘ ืฉึถืืœึผื•ึน
She completed the course at her pace.

Synonyms and analogies of pace in English

n.speedtempostepstridegaittrot
v.stalkstridecontrolmoderateregulateleadstepMore synonyms

Examples of pace in a sentence

  • The pace of technological change is accelerating.
  • The distance between the trees was ten paces.
  • He walked five paces to the left.
  • She moved one pace closer to the door.
  • The child stopped after every pace.
  • The jockey adjusted to the horse's quick pace.
PACE
peษชs
Abbreviation

abr: Police and Criminal Evidence Act 1984

TECH.UKlaw about police powers and rights of people in EnglandTECH.UK
ืคื™ื™ืก pais
  • PACE rules must be followed during the arrest.ื™ืฉ ืœืคืขื•ืœ ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ืคื™ื™ืก ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืขืฆืจ.
Acronym

acr: Parliamentary Assembly of the Council of Europe

TECH.UKgroup discussing European issuesTECH.UK
ื”ึธืึทืกึตืคึธึผื” ื”ึทืคึทึผืจืœึธืžึถื ึฐื˜ึธืจึดื™ืช ืฉึถืืœ ืžื•ึนืขึถืฆึถืช ืึตื™ืจื•ึนืคึธึผื” ha'asefah haparlamentarit shel mo'etzet Eiropa
  • PACE met to discuss climate change policies.ื”ืืกืคื” ื”ืคืจืœืžื ื˜ืจื™ืช ืฉืœ ืžื•ืขืฆืช ืื™ืจื•ืคื” ื ืคื’ืฉื” ืœื“ื•ืŸ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืืงืœื™ื.

Translations of "pace" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืงึถืฆึถื‘nm. - qetsev

He decided to speed up his running pace to catch the bus.

ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืงืฆื‘ ื”ืจื™ืฆื” ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ืกืคื™ืง ืœืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก.

ืžึฐื”ึดื™ืจื•ึผืชnf. - m'hirut

The project manager decided to ramp up the pace of development to meet client expectations.

ืžื ื”ืœ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืฆื™ืคื™ื•ืช ื”ืœืงื•ื—ื•ืช.

ืฆึทืขึทื“nm. - tsa'ad

Hrdy herself sees this as the necessary pace of any science.

ื”ืจื“ื™ ืขืฆืžื” ืจื•ืื” ื‘ื–ืืช ืฆืขื“ ื”ื›ืจื—ื™ ืœื›ืœ ืžื“ืข.

Verb
ืœึดืฆึฐืขื•ึนื“v. - litshod

Any attempt to disarm the nuke will exponentially pace up the countdown clock.

ื›ืœ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืคืจืง ืืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ ืืงืกืคื•ื ื ืฆื™ืืœื™ืช ื™ื”ื™ื” ืœืฆืขื•ื“ ื‘ืžืขืœื” ืฉืขื•ืŸ ืกืคื™ืจื” ืœืื—ื•ืจ.

ืœึดืคึฐืกื•ึนืขึทv. - lifsoa

People may pace the floor, move their legs when sitting, and toss and turn in bed.

ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืคืกื•ืข ืขืœ ื”ืจืฆืคื”, ืœื”ื ื™ืข ืืช ื”ืจื’ืœื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืœื”ืชื”ืคืš ื‘ืžื™ื˜ื”.

ืœึฐื”ึดืชึฐื”ึทืœึตึผืšึฐv. - lehithalekh

The tense atmosphere made me pace nervously around the room.

ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ืžืชื•ื—ื” ื’ืจืžื” ืœื™ ืœื”ืชื”ืœืš ื‘ืขืฆื‘ื ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ื—ื“ืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

pace: Examples and translations in context

The slower pace of the weekend was exactly what I needed.

ื”ืงืฆื‘ ื”ืจื’ื•ืข ืฉืœ ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื™ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ืฉื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš.

We need to keep pace with our opponents to win the game.

ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงืฆื‘ ืฉืœ ื”ื™ืจื™ื‘ื™ื ืฉืœื ื• ื›ื“ื™ ืœื ืฆื— ื‘ืžืฉื—ืง.

They decided to relocate to a southern town for a slower pace.

ื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืขื‘ื•ืจ ืœืขื™ื™ืจื” ื“ืจื•ืžื™ืช ื›ื“ื™ ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืงืฆื‘ ืื™ื˜ื™ ื™ื•ืชืจ.

Citizens often blame bureaucracy for the slow pace of public services.

ืื–ืจื—ื™ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ืืฉื™ื ืืช ื”ื‘ื™ื•ืจื•ืงืจื˜ื™ื” ื‘ืงืฆื‘ ื”ืื™ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื.

The city's public transport must keep pace with increasing population growth.

ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ืขื™ืจ ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืงืฆื‘ ืขื ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืชื’ื‘ืจ.

Students often struggle to keep pace with the rapid curriculum changes.

ืชืœืžื™ื“ื™ื ืžืชืงืฉื™ื ืœืขืชื™ื ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืืช ื”ืงืฆื‘ ืขื ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืžื”ื™ืจื™ื ื‘ืชื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื.

The movie's slow pace turned off many viewers during the first half.

ื”ืงืฆื‘ ื”ืื™ื˜ื™ ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ื’ืจื ืœืฆื•ืคื™ื ืจื‘ื™ื ืœืื‘ื“ ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”.

Only a few runners could stand the pace in the final marathon miles.

ืจืง ื›ืžื” ืจืฆื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงืฆื‘ ื‘ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืจืชื•ืŸ.

See also:

keep pace withchange of pacepace of lifeset the paceat a pace
Browse the dictionary entries starting with โ€œpโ€:
Pac. paca pace bowler pace car
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "pace"?
  • Find accurate translations for "pace" in Hebrew

    Explore various translations of "pace" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pace" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pace" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pace" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pace" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pace" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary