Translation of overwrite into Hebrew
Verb
technology
- The program will overwrite the existing file.התוכנית תדרוס את הקובץ הקיים.
Synonyms and analogies of overwrite in English
Examples of overwrite in a sentence
The program can overwrite existing files automatically. Be careful not to overwrite important documents accidentally. The software update will overwrite previous settings.
Translations of "overwrite" in Context ordered by category and frequency
That allowed the software to modify or overwrite any system file or app.
כך התאפשר לתוכנות לשנות או להחליף כל קובץ מערכת או יישום.
You cannot overwrite the Original import of this configuration will be skipped.
אין באפשרותך להחליף את התצורה המקורית. המערכת תדלג על ייבוא תצורה זו.
The system may automatically overwrite data if there isn't enough storage space.
המערכת עשויה אוטומטית לדרוס נתונים אם אין מספיק מקום אחסון.
Rather than overwrite the document, I saved a new version to keep everything.
במקום לדרוס את המסמך, שמרתי גרסה חדשה כדי לשמור על הכל.
You may not overwrite the existing file, because you do not have sufficient access rights.
אין באפשרותך לשכתב על הקובץ הקיים מכיוון שאין לך הרשאות גישה מתאימות.
Cannot overwrite the random playlist.
אין אפשרות לשכתב את רשימת־ ההשמעה האקראית.
Other translations for overwrite:
- לִכְתוֹב עַלv.
overwrite: Examples and translations in context
It's also possible that other programs running in the background could write to disk and overwrite the data.
ייתכן גם שתוכניות אחרות הפועלות ברקע יכולות לכתוב לדיסק ולהחליף נתונים המסומנים כמחוקים.
You cannot checkin and overwrite a published file.
אין אפשרות להכניס ולהחליף קובץ שפורסם.
The set operation failed because the supplied data object will overwrite or shift data.
פעולת ההגדרה נכשלה משום שאובייקט הנתונים שסופק יחליף או יעביר נתונים.
The new file will automatically overwrite the file that you submitted before.
הקובץ החדש יחליף לחלוטין את הקובץ הישן ששלחתם אלינו בעבר.
You can re-export the content and overwrite the file name without conflict.
ניתן לייצא מחדש את התוכן ולדרוס את שם הקובץ ללא בעיית התנגשות.
The software will overwrite files that are older than the latest version.
התוכנה תדרוס קבצים שמקדימים את הגרסה האחרונה.
When you update the app, it will overwrite the old version without asking.
כאשר אתה מעדכן את האפליקציה, היא תדרוס את הגירסה הישנה בלי לשאול.
If you overwrite the previous file, all earlier changes will be lost forever.
אם תדרוס את הקובץ הקודם, כל השינויים הקודמים ייאבדו לנצח.
See also: