Translation of overworked into Hebrew
Adjective
excessive workload
having too much work to manage effectively- She felt overworked and exhausted after the project deadline.היא הרגישה עמוסה בעבודה ועייפה אחרי הדד־ליין של הפרויקט.
Synonyms and analogies of overworked in English
Examples of overworked in a sentence
He felt overworked after weeks of overtime. That overworked slogan no longer persuades anyone. Avoid overworked metaphors in the speech.
fatigue
- She tends to overwork during the busy season.היא נוטה לעבוד יותר מדי בעונה העמוסה.
exhaustion
- The manager tends to overwork his employees.המנהל נוטה להעביד את עובדיו יותר מדי.
decoration
- The artist tends to overwork his paintings.לאמן יש נטייה להעמיס קישוטים על הציורים שלו.
tiring work
excessive work that causes stress or tiredness- Overwork can lead to health problems.עומס יתר יכול להוביל לבעיות בריאות.
Translations of "overworked" in Context ordered by category and frequency
Ignoring safety regulations and overworked staff created a lethal cocktail in that hospital.
התעלמות מתקנות הבטיחות וצוות מותש יצרו קוקטייל קטלני בבית החולים ההוא.
He has plenty of money to pay off an overworked, underpaid lab tech.
יש לו מספיק כסף לשלם לטכנאי מעבדה מותש ומרושש.
She felt overworked and underappreciated in her job.
היא הרגישה מותשת ולא מוערכת בעבודתה.
I've just been so tired and overworked.
אני כבר פשוט עייפה כל כך מותשת.
Other translations for overworked:
- עָמוּס בַּעֲבוֹדָהadj.
- עוֹבֵד יוֹתֵר מִדַּי
- עוֹבֵד קָשֶׁה מִדַּי
overworked: Examples and translations in context
The insatiable demands of the project left the team exhausted and overworked.
הדרישות הבלתי ניתנות לשיעור מהפרויקט השאירו את הצוות מותש ועבד יתר על המידה.
The overworked mop could no longer absorb the spilled liquid.
המגב המותש כבר לא הצליח לספוג את הנוזלים שנשפכו.
The overworked artist struggled to find inspiration for her next masterpiece.
האמן המותש התקשה למצוא השראה ליצירת המופת הבאה שלו.
He was overworked, all for your greed.
הוא היה מותש מעבודת יתר בגלל תאוות הבצע שלך.
By the end of finals week, I was totally dead on my feet and overworked.
בסוף השבוע של המבחנים, הייתי מותש לגמרי ועבדתי יתר על המידה.
Honestly, I do it to buy myself some time because I am so overworked.
בכנות, אני עושה את זה כדי לקנות לעצמי קצת זמן, כי אני כל כך מותש.
Working hard is important, and you might not have the chance to rest every day when you first start out, but it is important to know when you are overworked.
הדחף למטה הוא הכרחי, ואתה כנראה לא תהיה הזדמנות לנוח בכל יום כאשר אתה מתחיל הראשון, אולם חשוב לדעת מתי אתה מותש.
She always felt whooped when overworked at her demanding job.
היא תמיד הרגישה מותשת כאשר הייתה עובדת יתר על המידה במשרה התובענית שלה.
See also: