Translation of overvaluing into Hebrew
Noun
finance
- The overvaluing of the company led investors to lose money.הערכת היתר של החברה גרמה לכך שהמשקיעים הפסידו כסף.
Adjective
exaggerated worth
- The overvaluing price of the painting shocked the buyers.המחיר מופרז בערכו של הציור זעזע את הקונים.
excessive importance
- She was criticized for overvaluing her own opinions.היא ספגה ביקורת על כך שייחסה חשיבות יתרה לדעותיה שלה.
Synonyms and analogies of overvaluing in English
Examples of overvaluing in a sentence
Her overvaluing of the startup distorted the department’s budget forecast. The overvaluing assessment led to financial losses. Critics accused the appraiser of overvaluing the property. He is known for overvaluing his contributions. The report was dismissed for overvaluing minor details.
overestimate worth
- He tends to overvalue his old car because of its sentimental value..הוא נוטה להעריך ביתר על המידה את המכונית הישנה שלו בגלל הערך הרגשי שלה.
business
- She tends to overvalue her own opinions.היא נוטה להעריך יתר על המידה את דעותיה שלה.
Translations of "overvaluing" in Context ordered by category and frequency
His overvaluing of that old car surprised everyone at the auction.
הערכת היתר של הרכב הישן הזה הפתיעה את כולם במכירה הפומבית.
The company's overvaluing of its assets led to massive financial losses.
הערכת היתר של החברה לגבי נכסיה הובילה להפסדים כספיים עצומים.
The overvaluing of time spent online can take away from real-life experiences.
הערכת יתר של זמן המוקדש לאינטרנט עלולה לפגוע בחוויות החיים האמיתיות.
The overvaluing of assets can lead to significant financial losses for investors.
הערכת יתר של נכסים עלולה להוביל להפסדים כספיים משמעותיים למשקיעים.
overvaluing: Examples and translations in context
The expert warned against the overvaluing of trendy diets for long-term health.
המומחה הזהיר נגד הערכת היתר של דיאטות טרנדיות לבריאות ארוכת טווח.
His overvaluing of fame led him to sacrifice his privacy and happiness.
הערכת היתר שלו לתהילה גרמה לו להקריב את פרטיותו ואת אושרו.
The overvaluing of that antique vase left him disappointed at the low selling price.
הערכת היתר של האגרטל העתיק הזה השאירה אותו מאוכזב מהמחיר הנמוך במכירה.
His overvaluing of the team's chances caused unnecessary pressure before the competition.
הערכת היתר שלו לגבי סיכויי הקבוצה גרמה ללחץ מיותר לפני התחרות.
She realized her overvaluing of the neighborhood's charm was misguided after the crime spike.
היא הבינה שהערכת היתר שלה לגבי הקסם של השכונה הייתה מוטעית לאחר שהפשע גבר.
Despite its overvaluing in the market, the stock didn't perform as expected.
למרות הערכת היתר בשוק, המניה לא ביצעה כמצופה.
Overvaluing art can result in poor investment decisions for new collectors.
הערכת היתר של אמנות עלולה להוביל להחלטות השקעה גרועות עבור אספנים חדשים.
Overvaluing the benefits of social media can distract from real-world connections.
הערכת היתר של יתרונות המדיה החברתית יכולה להרחיק מקשרים אמיתיים בעולם המציאותי.