Translation of overthinking into Hebrew
Adjective
excessive analysis
analyzing a situation more than necessary- His overthinking approach can sometimes delay decision-making.הגישה הנוטה לניתוח יתר שלו יכולה לפעמים לעכב קבלת החלטות.
Examples of overthinking in a sentence
Overthinking tendencies can be counterproductive.
excessive thinking
think about something too much, often causing confusion- She tends to overthink every decision she makes.היא נוטה לחשוב יותר מדי על כל החלטה שהיא מקבלת.
Translations of "overthinking" in Context ordered by category and frequency
An innocent often finds joy in simple things without overthinking.
תמים לעתים קרובות מוצא שמחה בדברים פשוטים בלי לחשוב יותר מדי.
Automatic writing helped him bypass overthinking and access surprisingly honest, uncensored thoughts.
כתיבה אוטומטית עזרה לו לעקוף חשיבת יתר ולהגיע למחשבות מפתיעות וישירות.
Mushin allowed him to react instinctively without overthinking his movements.
מושין אפשרה לו להגיב באופן אינסטינקטיבי ללא מחשבה יתרה על תנועותיו.
A walk in nature became a cherished vent for her overthinking.
הליכה בטבע הפכה לפריקה מוערכת על מחשבות יתר.
He acknowledged that his dry spell was a result of overthinking every decision.
הוא הודה שתקופה היבשה שלו הייתה תוצאה של חשיבה יתרה על כל החלטה.
Jack is using a meditation app to help him kick the habit of overthinking.
ג'ק משתמש באפליקציית מדיטציה כדי לעזור לו לשבור את ההרגל של מחשבת יתר.
Other translations for overthinking:
- חוֹשֵׁב יוֹתֵר מִדֵּי
- מְנַתַּחַת יוֹתֵר מִדֵּי
overthinking: Examples and translations in context
Sometimes you just have to stop overthinking and simply trust your gut feeling.
לפעמים פשוט צריך להפסיק לחשוב יותר מדי ופשוט לסמוך על האינטואיציה שלך.
During yoga, I finally managed to find my zen and stop overthinking.
בזמן היוגה הצלחתי סוף־סוף למצוא את השלווה הפנימית ולהפסיק לחשוב יותר מדי.
Let the words flow from your mind without overthinking what to say.
תן למילים לזרום מהראש שלך בלי לחשוב יותר מדי על מה לומר.
The therapist advised him to stop overthinking and let time take its course.
המטפל יעץ לו להפסיק לחשוב יותר מדי ולתת לזמן לעשות את שלו.
She told me to stop overthinking and just live for the moment tonight.
היא אמרה לי להפסיק לחשוב יותר מדי ופשוט לחיות את הרגע הערב.
He learned to go with his gut instead of overthinking every choice.
הוא למד להקשיב לתחושות הבטן שלו במקום לחשוב יותר מדי על כל בחירה.
I keep telling myself to snap out of it and stop overthinking everything.
אני כל הזמן אומר לעצמי להתפכח ולהפסיק לחשוב יותר מדי.
Sometimes you need to let yourself go and stop overthinking every little detail.
לפעמים צריך לשחרר ולהפסיק לחשוב יותר מדי על כל פרט קטן.
See also: