Translation of overstep into Hebrew
Verb
exceed bounds
go beyond acceptable limits- He tends to overstep his authority quite often..הוא נוטה לחרוג מהסמכות שלו לעיתים קרובות.
Expressions with overstep: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of overstep in English
Examples of overstep in a sentence
The manager warned him not to overstep the rules.
Translations of "overstep" in Context ordered by category and frequency
But only if my partner and I overstep our bounds.
אבל רק אם שלי שותף ואני לחרוג מהגבולות שלנו.
It was a gross overstep of power.
זה היה לחרוג ברוטו של כוח.
The child's curiosity made him overstep the rules set by his parents.
הסקרנות של הילד גרמה לו לחצות את הכללים שהוריו קבעו.
The manager advised her to stay in her lane and not overstep boundaries.
המנהל יעץ לה להתעסק בענייניה שלה ולא לחצות גבולות.
overstep: Examples and translations in context
The intern quickly learned to know his place and not overstep his boundaries.
המתמחה למד במהירות להכיר את מקומו ולא לחרוג מגבולותיו.
He wanted to help, but he knew he shouldn't overstep his role.
הוא רצה לעזור, אבל ידע שלא צריך לחרוג מתפקידו.
You just thought you'd way overstep your nonexistent boundaries and interfere with my life for the millionth time?
אתה רק חשבתי שדרך לחרוג הגבולות קיימים שלך ולהפריע לחיים שלי בפעם המיליון?
You should do as man ought to do, and speak as man ought to speak, and must not overstep your limits nor transgress your boundaries.
עליכם לפעול כפי שהאדם אמור לפעול ולדבר כפי שהאדם אמור לדבר ואסור לכם לחרוג מן המגבלות שלכם או לחצות את הגבולות שלכם.
But there is one point: you absolutely cannot overstep the principles for a practitioner, and you cannot commit bad deeds.
אבל יש נקודה אחת: לחלוטין אין עליכם לחרוג מהעקרונות למטפח, ואינכם יכולים לבצע מעשים רעים.
Did I overstep?
האם אני לחרוג?
A polite busybody can still be annoying if they overstep their boundaries.
חטטן מנומס יכול עדיין להיות מעצבן אם הוא חוצה גבולות.
I hope I didn't overstep any boundaries just now.
אני מקווה שלא חציתי קווים אדומים עם מה שהיה.
See also: