Translation of oversimplifying into Hebrew
Adjective
misleadingly simple
reducing complexity to the point of misrepresentation- The article was criticized for oversimplifying the problem.המאמר ספג ביקורת על כך שהוא מפשטני ביחס לבעיה.
Noun
simplicity
the act of making something too simple- Oversimplifying can lead to misunderstandings in complex topics.פישוט יתר יכול להוביל לאי הבנות בנושאים מורכבים.
Synonyms and analogies of oversimplifying in English
Examples of oversimplifying in a sentence
The documentary was oversimplifying the historical events. Oversimplifying the issue won't help solve it. The article was criticized for oversimplifying the problem.
distortion
simplify something so much that it becomes incorrect- The report oversimplifies the complex issue.הדוח מפשט יתר על המידה את הסוגיה המורכבת.
Translations of "oversimplifying" in Context ordered by category and frequency
He tried not to insult her intelligence by oversimplifying the complex issue.
הוא ניסה לא להעליב את האינטליגנציה שלה על ידי פישוט יתר של הנושא המורכב.
She's oversimplifying it.
היא מפשטת את זה יותר מדי.
Honey, you are oversimplifying things a little bit, but it's okay.
מותק, אתה קצת מפשט את הדברים, אבל זה בסדר.
oversimplifying: Examples and translations in context
Critics attacked the documentary for oversimplifying a complex issue.
מבקרים תקפו את הסרט התיעודי על פישוט יתר של נושא מורכב.
In her role as a lumper, she often faced criticism for oversimplifying information.
בתפקידה כמלקטת, היא לעיתים נתקלה בביקורת על פישוט יתר של מידע.
In discussions, a simulacrum can sometimes mislead by oversimplifying complex ideas.
בדיונים, דגם יכול לפעמים להטעות על ידי פישוט יתר של רעיונות מורכבים.
When you rely on armchair psychology, you risk oversimplifying complex mental health issues.
כשאתה מסתמך על פסיכולוגיה חובבנית, אתה מסתכן בפישוט יתר של סוגיות מורכבות בבריאות הנפש.
I think you're oversimplifying things.
אני חושב שאת מפשטת את הדברים מדי.
She's oversimplifying.
היא מפשטת את הדברים.
You are definitely oversimplifying.
את בהחלט מפשטת את זה.
You're oversimplifying.
את מפשטת את העניין.