Translation of overlapping into Hebrew
Adjective
physical objects
extending over and covering part of something- The overlapping tiles create a unique pattern.האריחים החופפים יוצרים דוגמה ייחודית.
events or concepts
occurring at the same time or sharing elements- Their overlapping schedules caused confusion.לוחות הזמנים החופפים שלהם גרמו לבלבול.
Noun
intersection
shared area or interest between subjects- The overlapping of interests led to a collaboration.ה-חפיפה בין תחומי העניין הובילה לשיתוף פעולה.
mathematics
act of partially covering something by laying over it- The overlapping of the tiles ensured no water leakage.החפיפה של האריחים הבטיחה שלא תהיה חדירת מים.
Synonyms and analogies of overlapping in English
Examples of overlapping in a sentence
She arranged the overlapping photos in a collage. The overlapping themes in the novels intrigued readers. Their overlapping interests led to a fruitful collaboration. The overlapping of duties caused some confusion. Overlapping in schedules can lead to conflicts. The overlapping of leaves created a dense canopy.
Overlapping of fabrics added texture to the design.
physical
part covering another part- The roof has an overlap to prevent leaks.לגג יש חפיפה כדי למנוע נזילות.
common ground
shared area or interest- There is an overlap in their research topics.יש חפיפה בנושא המחקר שלהם.
coverage
amount or degree to which two things cover the same area- There was considerable overlap in their research topics..הייתה חפיפה משמעותית בין נושאי המחקר שלהם.
rugby
- The team exploited the overlap to score.הקבוצה ניצלה את היתרון המספרי כדי להבקיע.
simultaneous
- Their work shifts overlap by two hours.משמרות העבודה שלהם חופפות לשעתיים.
commonality
- The two projects overlap in their objectives.שני הפרויקטים חופפים במטרות שלהם.
geometry
- The two subjects overlap in several key areas..שני הנושאים חופפים בכמה תחומים מרכזיים.
Expressions with overlap: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "overlapping" in Context ordered by category and frequency
Poor timetabling can lead to overlapping schedules and delays in task completion.
תכנון לו״ז לקוי עלול להוביל ללוחות זמנים חופפים ולעיכובים בהשלמת משימות.
The project lead decided to reorganize the team due to overlapping roles.
מנהל הפרויקט החליט לשנות את מבנה הצוות בגלל תפקידים חופפים.
There was an unexpected overlapping of guests at both parties last weekend.
בשני המסיבות בסוף השבוע האחרון הייתה חפיפה מפתיעה של אורחים.
She designed the quilt with an overlapping pattern that added both interest and warmth.
היא עיצבה את השמיכה עם דוגמת חפיפה שהוסיפה עניין וחום.
overlapping: Examples and translations in context
A bridge loan can ease the stress of overlapping financial commitments.
הלוואת גישור יכולה להקל על הלחץ של התחייבויות כלכליות חופפות.
Their overlapping concerns about climate change led to joint advocacy efforts.
החששות החופפים שלהם לגבי שינויי האקלים הובילו למאמצי הסברה משותפים.
The environmental project stalled in a maze of rules and overlapping jurisdictions.
הפרויקט הסביבתי נתקע בסבך של חוקים וסמכויות חופפות בין רשויות.
Her overlapping interests in art and science shaped her unique career path.
התחביבים החופפים שלה באמנות ומדע עיצבו את נתיב הקריירה הייחודי שלה.
Their overlapping circles of friends made social gatherings more dynamic and varied.
מעגלי החברים החופפים שלהם הפכו את המפגשים החברתיים לדינמיים ומגוונים יותר.
The accountant advised against trying to double dip with overlapping expenses.
רואה החשבון יעץ להימנע מניסיון להרוויח פעמיים עם הוצאות חופפות.
The overlapping plots of the novels kept readers engaged with their twists.
העלילות החופפות של הרומנים שמרו את הקוראים במתח עם תפניותיהם.
The overlapping features of the two devices confused consumers when choosing one.
המאפיינים החופפים של שתי היחידות בלבלו צרכנים בעת בחירת אחד מהם.
See also: