Translation of overlapped into Hebrew
Adjective
coverage
partially covered by something else- The tiles on the roof were overlapped for better protection.האריחים על הגג הונחו כך שהם חופפים זה את זה להגנה טובה יותר.
coinciding areas
having areas that coincide- The two circles in the diagram are overlapped.המעגלים בתרשים חופפים.
Synonyms and analogies of overlapped in English
Examples of overlapped in a sentence
The two fabrics were overlapped to create a unique pattern. The overlapped regions were highlighted in red. The overlapped sections need to be reviewed.
physical
part covering another part- The roof has an overlap to prevent leaks.לגג יש חפיפה כדי למנוע נזילות.
common ground
shared area or interest- There is an overlap in their research topics.יש חפיפה בנושא המחקר שלהם.
coverage
amount or degree to which two things cover the same area- There was considerable overlap in their research topics..הייתה חפיפה משמעותית בין נושאי המחקר שלהם.
rugby
- The team exploited the overlap to score.הקבוצה ניצלה את היתרון המספרי כדי להבקיע.
simultaneous
- Their work shifts overlap by two hours.משמרות העבודה שלהם חופפות לשעתיים.
commonality
- The two projects overlap in their objectives.שני הפרויקטים חופפים במטרות שלהם.
geometry
- The two subjects overlap in several key areas..שני הנושאים חופפים בכמה תחומים מרכזיים.
Expressions with overlap: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "overlapped" in Context ordered by category and frequency
Since Dreyfus, the fight against anti-Semitism has overlapped with the fight for the Republic.
"מאז דרייפוס, המאבק נגד האנטישמיות חופף למאבק למען הרפובליקה.
HE'S WORKING ON HIS OWN ALBUM -It overlapped.
הוא עובד על אלבום משלו - זה חופף.
Her dreams and reality overlapped in a surreal moment of clarity.
חלומותיה ומציאותה חפפו ברגע סוריאליסטי של בהירות.
The petals of the flowers overlapped delicately, enhancing their beauty.
עלי הכותרת של הפרחים חפפו בעדינות, מה שהגביר את יופיים.
Other translations for overlapped:
- חָפוּףadj.
- חוֹפְפוֹת
overlapped: Examples and translations in context
The selected object has been manually set to overprint all overlapped objects.
האובייקט הנבחר הוגדר ידנית להדפיס מעל כל האובייקטים החופפים.
Traces the outline of the region overlapped by all the objects.
עוקב אחר קו המתאר של האזור החופף של כל העצמים.
This option turns off all unimportant, overlapped content and background images to help make the screen easier to see.
אפשרות זו מבטלת את כל התוכן הלא חשוב או החופף ואת כל תמונות הרקע כדי שיהיה קל יותר לראות את המסך.
You can check the boxes next to each calendar you want to see and view them side by side or overlapped.
באפשרותך לבדוק את התיבות לצד כל לוח השנה שברצונך לראות ולהציג אותם זה לצד זה או חופף.
Their interests overlapped, leading to engaging conversations and shared experiences.
תחומי העניין שלהם חפפו, מה שהוביל לשיחות מרתקות וחוויות משותפות.
The lyrics of the song overlapped with memories of good times, evoking nostalgia.
מילות השיר חפפו עם זיכרונות של זמנים טובים, והעוררו נוסטלגיה.
The stars in the night sky overlapped, forming constellations that told ancient stories.
הכוכבים בשמי הלילה חפפו, ויצרו קבוצות כוכבים שסיפרו סיפורים עתיקים.
When the circles overlapped, their intersection created a visible common chord.
כאשר המעגלים חפפו, ההצטלבות שלהם יצרה מיתר משותף נראה לעין.