Translation of overheating into Hebrew
Adjective
temperature
becoming too hot- The engine is overheating and needs to be checked.המנוע המתחמם יתר על המידה צריך להיבדק.
business
- The overheating economy is causing inflation concerns.הכלכלה המתחממת גורמת לחששות מאינפלציה.
Noun
excessive heat
condition where something becomes excessively hot- The car's engine suffered from overheating during the long drive..המנוע של המכונית סבל מהתחממות יתר במהלך הנסיעה הארוכה.
business
- The country's overheating led to rising inflation.התחממות היתר במדינה הובילה לעלייה באינפלציה.
Synonyms and analogies of overheating in English
Examples of overheating in a sentence
The overheating car needs immediate attention. Experts warn that the overheating market may soon crash. Investors are wary of the overheating housing sector. The laptop shut down due to overheating. Overheating can damage electronic devices. Experts warned of overheating in the housing market.
Overheating in the tech sector caused concern.
temperature
- The engine began to overheat during the long drive.המנוע התחיל להתחמם יתר על המידה במהלך הנסיעה הארוכה.
temperature
- Do not overheat the soup on the stove.אל תחמם יותר על המידה את המרק על הכיריים.
business
- The market may overheat if regulations are not enforced.השוק עלול להתחמם יתר על המידה אם התקנות לא ייאכפו.
heat
condition of being excessively hot- The engine suffered an overheat during the race.המנוע סבל מ-התחממות יתר במהלך המירוץ.
business
state of rapid economic growth causing inflation- The country is experiencing an overheat in its economy.המדינה חווה התחממות יתר בכלכלתה.
Translations of "overheating" in Context ordered by category and frequency
He put a protective mat under the computer to avoid overheating.
הוא הניח משטח מגן מתחת למחשב כדי למנוע התחממות יתר.
The engine was derated to prevent overheating during the long drive.
הספק המנוע הוגבל כדי למנוע התחממות יתר במהלך הנסיעה הארוכה.
The engine's overheating issue was due to a coolant leak.
הבעיה של חימום יתר במנוע נגרמה עקב דליפת נוזל קירור.
Inadequate thermal grease can lead to poor performance and overheating issues.
גריז טרמי לא מספק עלול להוביל לביצועים ירודים ובעיות חימום יתר.
Other translations for overheating:
- מִתְחָמָם יֶתֶר עַל הַמִּדָּה
overheating: Examples and translations in context
A cracked radiator grille can lead to overheating in the car.
סבכה סדוקה של הרדיאטור עשויה להוביל להתחממות יתר של המכונית.
A cracked radiator hose can lead to engine overheating very quickly.
צינור רדיאטור סדוק יכול להוביל במהירות להתחממות יתר של המנוע.
Check the running temperature of the engine to prevent overheating.
בדוק את טמפרטורת הפעולה של המנוע כדי למנוע התחממות יתר.
She learned to throttle down the engine to avoid overheating.
היא למדה להפחית את עוצמת המנוע כדי למנוע התחממות יתר.
The laptops shut down due to overheating during the intense gaming session.
המחשבים הניידים נכבו במהלך הסשן המשחק האינטנסיבי בגלל התחממות יתר.
Cooling systems are crucial to prevent the processor from overheating during use.
מערכות קירור חיוניות כדי למנוע התחממות יתר של המעבד במהלך השימוש.
Inspecting the cooling device regularly can prevent overheating issues later on.
בדיקה סדירה של מכשיר הקירור יכולה למנוע בעיות התחממות יתר בעתיד.
Cool air is essential during summer sports to avoid overheating.
אוויר קריר הוא חיוני במהלך ספורט בקיץ כדי למנוע התחממות יתר.
See also: