Translation of overgenerous into Hebrew
Adjective
generosity
- His overgenerous nature often left him with little time for himself.הטבע הנדיב מדי שלו השאיר לו לעיתים קרובות מעט זמן לעצמו.
Synonyms and analogies of overgenerous in English
Examples of overgenerous in a sentence
Their overgenerous hospitality overwhelmed the guests.
Translations of "overgenerous" in Context ordered by category and frequency
An overgenerous lifestyle may lead to challenges in personal budgeting and saving.
אורח חיים נדיב מדי עשוי להוביל לאתגרים בניהול תקציב אישי וחיסכון.
He gave an overgenerous tip to the waiter, showing his appreciation for good service.
הוא נתן למלצר טיפ נדיב מדי, והביע בזה את הערכתו על השירות הטוב.
Her overgenerous sharing of snacks led to a delightful, communal atmosphere.
החלוקה הנדיבה מדי שלה של חטיפים יצרה אווירה קהילתית נעימה.
Her overgenerous attitude towards her friends sometimes caused her financial strain.
הגישה הנדיבה מדי שלה כלפי חבריה לעיתים גרמה לה למתח כלכלי.
Other translations for overgenerous:
- הַנְּדִיבִים מִדֵּי
overgenerous: Examples and translations in context
Her overgenerous spirit made her the favorite among her peers.
הרוח הנדיבה מדי שלה הפכה אותה לחביבת הקהל בקרב חבריה.
He had an overgenerous approach to gifting, often buying extravagant presents.
הגישה שלו למתנות הייתה נדיבה מדי, והוא לעיתים קרובות קנה מתנות מפוארות.
He often became overgenerous during the holidays, spending beyond his means.
הוא לעיתים קרובות היה נדיב מדי בחגים, ומוציא כספים מעבר ליכולתו.
It was, incidentally, a foolishly overgenerous policy, which made this country waste her wealth on helping both her allies and her former enemies.
(הייתה זאת, אגב, מדיניות נדיבה מדי באופן מטופש, שגרמה לארץ זאת לבזבז את עושרה בסיוע הן לבנות בריתה והן לאויביה לשעבר).