Translation of overflow into Hebrew
Verb
liquid
- The river overflowed after the heavy rain.הנהר עלה על גדותיו אחרי הגשם הכבד.
capacity
- The stadium overflowed with excited fans.האצטדיון עלה על גדותיו באוהדים נלהבים.
liquid
- He overflowed the bathtub by leaving the tap on.הוא הציף את האמבטיה בכך שהשאיר את הברז פתוח.
Noun
liquid spill
excess liquid that spills over a container's edge- The sink had an overflow after the tap was left running..היה בכיור גלישה אחרי שהשאירו את הברז פתוח.
surplus
excess of anything beyond capacity- The warehouse experienced an overflow of stock after the holiday sales..המחסן חווה עודף מלאי אחרי מבצעי החגים.
plumbing
outlet for excess liquid to escape- The sink has an overflow to prevent flooding.בכיור יש פתח גלישה כדי למנוע הצפה.
technology
- The program crashed due to an integer overflow.התוכנית קרסה בגלל גלישת מספר שלם.
Expressions with overflow: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of overflow in English
Examples of overflow in a sentence
The cup overflowed when she poured too much coffee. The river overflowed after the heavy rain. Her emotions overflowed during the heartfelt speech. Don't overflow the sink while rinsing the dishes. The children overflowed the basin during their experiment. His voice overflowed with gratitude after the rescue.
The letter overflowed with anger. Variables must be checked to prevent overflow. Overflow errors can lead to data loss. There was an overflow of water from the pot. The dam's overflow caused flooding in the area. There was an overflow of emotions at the reunion. The dam couldn't handle the overflow of water. Water drained through the bathtub overflow. Check that the overflow is not blocked. An overflow error can lead to data loss. Developers implemented checks to prevent overflow.
Translations of "overflow" in Context ordered by category and frequency
The swimming pool required a specific weighting in its construction to prevent overflow.
הבריכה הייתה צריכה משקל מסוים בבנייה שלה כדי למנוע גלישה.
We need to check the holding tank regularly to prevent any overflow.
אנחנו צריכים לבדוק את מיכל האגירה באופן קבוע כדי למנוע הצפה.
I was late to the overflow meeting but still caught up with notes.
הגעתי מאוחר לפגישת היתר אבל עדיין הצלחתי להתעדכן בעזרת הערות.
The municipality installed a large holding tank to reduce sewage overflow risks.
הרשות המקומית התקינה מיכל אגירה גדול כדי להפחית את סיכוני הצפת הביוב.
She nervously attempts to uncork the champagne bottle without letting it overflow.
היא מנסה לפתוח את בקבוק השמפניה בצורה עצבנית מבלי לתת לו לגלוש.
overflow: Examples and translations in context
Farmers hope to dam the overflow to protect their crops from flood damage.
החקלאים מקווים לחסום את הגלישה כדי להגן על היבולים שלהם מנזקי שיטפונות.
Guests love to lounge by the overflow pool while sipping on refreshing drinks.
אורחים אוהבים להרפות ליד בריכת הגלישה בזמן שהם לוגמים משקאות מרעננים.
Barm must be monitored closely to prevent overflow during fermentation.
יש לעקוב אחרי הקצף בקפידה כדי למנוע גלישה בזמן התסיסה.
The festival ended with an overflow of dumpster juice from all the food waste.
הפסטיבל הסתיים עם גלישה של נוזלי אשפה מכל פסולת המזון.
He quickly had to depress the switch to prevent an overflow.
הוא נאלץ ללחוץ במהירות על המתג כדי למנוע גלישה.
We must evacuate the tank to prevent any overflow from causing a mess.
עלינו לרוקן את המיכל כדי למנוע גלישה שתגרום לבלגן.
I took photos of the beautiful flowers around the overflow pool.
צילמתי תמונות של הפרחים היפים מסביב לבריכת הגלישה.
Indicates whether items can be sent to an overflow menu.
מציין אם פריטים יכולים לעבור לתפריט גלישה.
See also: