Translation of overfilled into Hebrew
Adjective
excessive
- The cup was overfilled and spilled everywhere.הכוס הייתה מלאה מדי ונשפכה לכל עבר.
crowded
- The overfilled bus couldn't take any more passengers.האוטובוס מלא מדי ולא יכול היה לקחת עוד נוסעים.
Synonyms and analogies of overfilled in English
Examples of overfilled in a sentence
The overfilled balloon burst with a loud pop. The overfilled stadium was buzzing with excitement. The overfilled trash can needed to be emptied.
excess filling
- He overfilled the water glass, causing it to spill..הוא מילא יתר על המידה את כוס המים, והיא נשפכה.
excess supply
- The buffet was overfilled with more food than the guests could eat..המזנון הוצף בכמות אוכל גדולה יותר ממה שהאורחים יכלו לאכול.
Translations of "overfilled" in Context ordered by category and frequency
An overfilled cup of coffee can lead to dangerous spills.
כוס קפה מלאה יתר על המידה יכולה לגרום לשפיכות מסוכנות.
She pushed through the overfilled subway train to reach her destination.
היא עברה דרך קרון הרכבת התחתית המלא יתר על המידה כדי להגיע ליעדה.
His overfilled plate had more food than he could eat.
הצלחת הכבדה מדי שלו הכילה יותר אוכל ממה שהוא היה יכול לאכול.
The bag was overfilled with groceries, causing items to spill over as she walked.
התיק היה מלא יתר על המידה במצרכים, דבר שגרם לפריטים לגלוש כשהיא הלכה.
The bulge in the ice cream cone signaled it was overfilled.
הנפיחות בגלידת הקונוס סימנה שהוא מלא מדי.
An overfilled bag feels heavier than it should when carried.
תיק עמוס מדי מרגיש כבד יותר ממה שהוא צריך כשנושאים אותו.
overfilled: Examples and translations in context
An overfilled jar can spill its contents all over the table.
צנצנת מלאה יתר על המידה יכולה לשפוך את תכולתה על השולחן.
An overfilled plate is difficult to balance while walking.
צלחת מלאה יתר על המידה קשה לאיזון בזמן הליכה.
An overfilled cart can cause items to fall off while shopping.
עגלת קניות מלאה יתר על המידה עלולה לגרום לנפילת פריטים.
An overfilled suitcase made it hard for her to close the zipper.
מזוודה מלאה יתר על המידה הקשתה עליה לסגור את הרוכסן.
An overfilled cup is likely to spill when you try to drink from it.
כוס מלאה יתר על המידה עשויה להישפך כשמנסים לשתות ממנה.
She overfilled your dishes, and I couldn't say anything.
היא מלאה יתר על מידה את הכלים שלך, ואני לא יכול להגיד שום דבר.
She apologized for the overfilled basket spilling onto the floor.
היא התנצלה על הסל המלא יתר על המידה ששפך על הרצפה.
During rush hour, the overfilled bus made it uncomfortable for everyone aboard.
בשעת העומס, האוטובוס המלא יתר על המידה הפך את הנסיעה לבלתי נוחה לכולם.