Translation of overemphasized into Hebrew
Adjective
1.
exaggerated
given too much importance or attention- The risks of the procedure were overemphasized by the media.הסיכונים של ההליך מודגשים יתר על המידה בתקשורת.
2.
overstressed
stressed more than necessary- The teacher's overemphasized points confused the students.הנקודות המודגשות יתר על המידה של המורה בלבלו את התלמידים.
Synonyms and analogies of overemphasized in English
Examples of overemphasized in a sentence
His achievements were overemphasized in the report. The overemphasized details made the story boring. His overemphasized speech annoyed the audience.
Verb
tr.
focus
give too much importance or attention to something- Don't overemphasize his mistake in the meeting.אל תפריז בדגש על הטעות שלו בישיבה.
Translations of "overemphasized" in Context ordered by category and frequency
הֻדְגְּשׁוּ יֶתֶר עַל הַמִּדָּה - hudegeshu yeter 'al hamidah
The project goals were overemphasized, setting unrealistic expectations for the team.
מטרות הפרויקט הודגשו יתר על המידה, מה שהציב ציפיות שאינן מציאותיות לצוות.
Her worries about the exam were overemphasized, as the test was straightforward.
הדאגות שלה לגבי המבחן הודגשו יתר על המידה, כיוון שהמבחן היה פשוט.
During the negotiations, his concerns were overemphasized, complicating the discussion.
במהלך המשא ומתן, דאגותיו הודגשו יתר על המידה, מה שסיבך את הדיון.
His overemphasized concerns about the weather ruined the mood for the picnic.
הדאגות שלו לגבי מזג האוויר הודגשו יתר על המידה והרסו את האווירה לפיקניק.
Other translations for overemphasized:
- מוּגזָםadj.
- מוּדגָשׁ בְּיוֹתֵרadj.
- מְנופָּחadj.
- הִדְגִּישׁ יֶתֶר