Translation of outset into Hebrew
Noun
starting phase
beginning or initial stage of something- The project was successful from the outset.הפרויקט היה מוצלח כבר מההתחלה.
Expressions with outset: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of outset in English
Examples of outset in a sentence
At the outset of the journey, everyone was excited.
Translations of "outset" in Context ordered by category and frequency
I want you to know at the outset that you're not in any kind of, well, you know, trouble.
תחילה, אני רוצה שתדעי שאת לא נמצאת בסוג כלשהו, טוב, את יודעת, צרה.
Rounds the corner by the feather radius; essentially, the shape is first inset, then outset, to form the two contours.
מעגל פינה על-ידי רדיוס ריכוך הקצוות. בעיקרון, הצורה מוסטת תחילה פנימה ולאחר מכן החוצה ליצירת שני קווי המתאר.
Everything that exists under the sun or above was not made from non-existence at the outset.
ואין כל הנעשה תחת השמש או למעלה, הווה מן האין התחלה ראשונה.
The outset of a new job can be both intimidating and exciting.
ההתחלה של עבודה חדשה יכולה להיות גם מרתיעה וגם מרגשת.
outset: Examples and translations in context
The outset of a relationship is a delicate and special time.
ההתחלה של מערכת יחסים היא זמן עדין ומיוחד.
The outset of winter brings a sense of coziness and warmth.
ההתחלה של החורף מביאה תחושת חמימות ונעימות.
The outset of a new year is a time for reflection and goal-setting.
ההתחלה של שנה חדשה היא זמן להרהורים ולהצבת מטרות.
The outset of a new journey is always exciting and full of possibilities.
ההתחלה של מסע חדש תמיד מרגשת ומלאה באפשרויות.
The outset of spring is marked by the blooming of flowers.
ההתחלה של האביב מסומנת בפריחת הפרחים.
The subject that renders the theory meaningless from the very outset is the question of how life first appeared on earth.
הנושא שהופך את התיאוריה לחסרת משמעות מן ההתחלה הוא השאלה כיצד הופיעו החיים לראשונה על פני האדמה.
Its impact is rarely obvious at the outset and can only be determined years, sometime decades, later.
ההשפעה שלו היא לעיתים רחוקות מובנת מאליה בנקודת ההתחלה, ויכולה להיקבע רק שנים, ולפעמים עשורים מאוחר יותר.
It is, alter all, true that at the outset this building was erected here chiefly as the result of efforts made by the Central European countries.
בסופו של דבר זה נכון שמן ההתחלה המבנה קם כאן בעיקר כתוצאה מהמאמצים של מדינות מרכז אירופה.
See also: