Translation of originally into Hebrew
Adverb
initially
in the beginning or first instance- The plan was originally designed to be low-cost..התוכנית במקור נועדה להיות זולה.
creatively
- She decorated the room originally.היא קישטה את החדר בצורה מקורית.
Synonyms and analogies of originally in English
Examples of originally in a sentence
Originally, the idea was to create a mobile app. He painted the mural originally, with vibrant colors. The story was told originally, captivating the audience.
Translations of "originally" in Context ordered by category and frequency
Politicians often wash their hands of unpopular policies they originally supported.
פוליטיקאים לעיתים שוטפים את הידיים ממדיניות לא פופולרית שתמכו בה בתחילה.
I originally thought I could write two or three reviews a week.
בהתחלה חשבתי שאני מסוגל לכתוב שניים עד שלושה מאמרים בשבוע.
It looks like it was originally built to be solid.
נדמה כאילו הן נוצרו מלכתחילה כדי להיות קומוניקטיביות.
He was hurt much worse than he originally thought.
הוא כואב הרבה יותר ממה שנדמה תחילה.
And originally, it was the gathering.
בראשית היה המפגש.
The evidence suggested that bribing was more common than originally thought.
הראיות הצביעו על כך שהשוחד היה נפוץ יותר ממה שחשבו במקור.
originally: Examples and translations in context
Negotiating prices with her is always trickier than I originally thought.
להתמקח על מחירים איתה תמיד יותר מתעתע ממה שחשבתי בתחילה.
The contractor reported that the repairs consumed more man-hours than originally anticipated.
הקבלן דיווח שהתיקונים צרכו יותר שעות עבודה ממה שציפו בתחילה.
The mean life of the device was shorter than originally anticipated by the engineers.
תוחלת החיים הממוצעת של המכשיר הייתה קצרה מהמצופה בתחילה על ידי המהנדסים.
The team's opponent was stronger than they had originally thought.
היריב של הקבוצה היה חזק יותר ממה שחשבו בתחילה.
Our month to date expenses are higher than we originally estimated.
ההוצאות שלנו מתחילת החודש גבוהות יותר ממה שהערכנו בתחילה.
You may need more dermal filler than you originally thought.
ייתכן שתהיו זקוקים לבגדים חמים יותר ממה שחשבתם בתחילה.
I didn't originally intend to make crochet my profession.
לא תכננתי בתחילה להפוך את הפוקר למקצוע שלי.
The initial plan evolved into something new, much more comprehensive than originally intended.
התוכנית הראשונית התרחבה והפכה לתוכנית מקיפה הרבה יותר ממה שהתכוונו בתחילה.
See also: